Deutschland

Europa bereitet sich auf weitere Kürzungen der russischen Öl- und Gasexporte vor

MOSKAU, 22. August (Reuters) – Europa steht vor einer erneuten Unterbrechung der Energieversorgung aufgrund von Schäden an einem Pipelinesystem, das Öl aus Kasachstan durch Russland transportiert, sagte der Pipelinebetreiber am Montag und verstärkte die Besorgnis über einen Einbruch der Gasversorgung.

CPC, das etwa 1 % des weltweiten Öls verarbeitet und dessen größter Anteilseigner das russische Pipeline-Unternehmen Transneft ist, sagte, die Exporte von zwei seiner drei Anlegestellen an einem Terminal am Schwarzen Meer seien ausgesetzt worden, was einen Reuters-Bericht bestätigte.

Der Westen wirft Russland vor, Energielieferungen einzuschränken, um die Preise zu erhöhen, als Vergeltung für Sanktionen, die nach der Invasion Moskaus in der Ukraine verhängt wurden, die der Kreml als besondere militärische Operation bezeichnet. Russland bestreitet dies und macht westliche Sanktionen und verschiedene technische Probleme selbst dafür verantwortlich.

Die russischen Erdgaslieferungen nach Europa sind im Jahresvergleich um rund 75 % zurückgegangen, wobei das Exportunternehmen Gazprom letzte Woche eine außerplanmäßige Wartung der Nord Stream 1-Pipeline bekannt gab, die unter der Ostsee nach Deutschland verläuft.

Die Erdgaspreise stiegen am Montag sprunghaft an, wobei Ausfälle auf norwegischen und britischen Gasfeldern die Besorgnis verstärkten.

Britisches Gas für sofortige Lieferung stieg um 85 Pence auf 450 Pence pro Therm um 0940 GMT, während der Day-Ahead-Kontrakt um 119 Pence auf 480 P/Therm stieg.

Der ukrainische Gasfernleitungsnetzbetreiber sagte, dass es und das polnische Gaspipelinesystem die Kapazität hätten, russisches Gas nach Europa zu bringen und den Stopp von Nord Stream zu kompensieren.

Gazprom (GAZP.MM) antwortete nicht auf eine Bitte um Stellungnahme, ob es die Gasexporte über andere Routen erhöhen würde.

CPC sagte, es müsse Ladungen von seinen SPM-1- und SPM-2-Anlegestellen aufgrund von Schäden an „den Befestigungspunkten von Unterwasserhülsen an Auftriebstanks“ aussetzen.

Es hieß, dass Beladungen nur von SPM-3 verarbeitet würden und daher Ölbeladungsanfragen reduziert werden müssten.

Tengizchevroil, das Chevron (CVX.N) und Exxon (XOM.N) in Kasachstans riesigem Tengiz-Projekt vertritt, antwortete nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.

TotalEnergies (TTEF.PA), das ebenfalls in Kasachstan vertreten ist, reagierte ebenfalls nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme, während Shell (SHEL.L) und Eni (ENI.MI), die Anteilseigner von CPC sind, dies ablehnten Kommentar.

BESCHÄDIGTE TANKS

CPC sagte, es plane, Teile an den beiden betroffenen SPMs auszutauschen, und suche nach einer Organisation, die die Arbeiten durchführt. Einen Zeitplan nannte das Konsortium nicht.

Zwei mit der Angelegenheit vertraute Quellen teilten Reuters mit, dass ein SPM weniger als 70 % der normalen Terminalkapazität bewältigen könne, was Kasachstan, das CPC als Hauptroute für seine Ölexporte nutzt, mit der Aussicht auf eine Kürzung der Produktion zurücklässt.

Kasachstan musste die Ölförderung im Frühjahr kürzen, als CPC die Beladung von zwei SPMs aufgrund von Schäden einstellte.

CPC hat die Exporte in den letzten sechs Monaten bei mehreren anderen Gelegenheiten gekürzt.

Die Rohölexporte der CPC-Mischung wurden für August auf 5,026 Millionen Tonnen festgesetzt. Das Konsortium hat keine aktualisierten Zahlen vorgelegt.

Anfang dieses Monats hieß es, dass die Lieferungen über sein System aufgrund von Wartungsarbeiten an den kasachischen Projekten Kashagan und Tengiz erheblich zurückgegangen seien. Eine geringere Produktion aus den Ölfeldern könnte die Unterbrechung durch die SPM-Ausfälle begrenzen, sagten die beiden Quellen, fügten jedoch hinzu, dass sie zu einem großen Problem werden könnten, wenn die Produktion nach der Wartung ansteigt.

Die Unterbrechungen von CPC in diesem Jahr haben einige Ölproduzenten veranlasst, alternative Versorgungswege auszuhandeln.

Die Hauptaktionäre von CPC sind Transneft (TRNF_p.MM) (24 %), KazMunayGas aus Kasachstan (19 %), Chevron Caspian Pipeline Consortium Company (15 %), LUKARCO BV (12,5 %), Mobil Caspian Pipeline Company (7,5 %). , Rosneft-Shell Caspian Ventures Limited (7,5%) und Eni International (NA) NVSar.l. (2%).

Berichterstattung durch Reuters-Büros; zusätzliche Berichterstattung von Shadia Nasralla in London Redaktion von David Goodman und Mark Potter

Bild & Quelle: Reuters

Ähnliche Artikel

Kommentar verfassen