Thomas Barkin, Präsident der Federal Reserve von Richmond, brütete eines Morgens im Juni nach dem Frühstück mit Bankpraktikanten über den neuesten inflationsbezogenen Daten, als er ein alarmierendes Zeichen sah. Die Preise waren im Mai nach einem leichten Rückgang im April gestiegen, was Hoffnungen geweckt hatte, dass ein neuer Inflationsanstieg nur von kurzer Dauer sein würde.
