Lidt i finanskrisen: Budgetsituationen er bekymrende!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Aindling kæmper med økonomiske underskud: Borgmester Hitzler advarer om en prekær budgetsituation og forestående nedskæringer.

Lidt i finanskrisen: Budgetsituationen er bekymrende!

Den økonomiske situation for kommuner i Tyskland er anspændt, og det er særligt tydeligt på Aindling-markedet. Borgmester Gertrud Hitzler (CSU) betegner den nuværende budgetsituation som prekær. Kommunalbestyrelsen godkendte budgettet for 2025, men der var en afstemning fra Josef Settele (ikke-parti). Beslutningen kommer på baggrund af et finansieringsunderskud på 24,8 milliarder euro, som blev rapporteret af Federal Statistical Office (Destatis) for 2024. Dette underskud repræsenterer det højeste niveau siden 1990.

For 2025 planlægger Aindling et budgetvolumen på 14,7 millioner euro, hvilket repræsenterer et lille fald i forhold til året før (14,9 millioner euro). Administrationsbudgettet giver indtægter på 11,16 millioner euro, som kommer fra skatter og generelle bevillinger. På trods af stigningen i forhold til året før på 10,6 millioner euro er udgifterne de samme med 11,16 millioner euro, hvilket skaber et økonomisk pres. Den højeste udgiftspost er renter, afgifter og andre bidrag, som beløber sig til 4,5 millioner euro.

Udfordringer i asset management

Formuebudgettet har en indtægt på 3,52 millioner euro, hvilket repræsenterer et fald i forhold til 4,3 millioner euro i 2024. Også her er grundsituationen svær: Den planlagte minimumsoverførsel fra administrationsbudgettet til formuebudgettet bliver kun 77.500 euro, hvilket er langt under det lovmæssige minimumskrav på 362.000 euro. For at lukke de økonomiske huller bør reserver og ejendomssalg anvendes.

Aindling har i øjeblikket et gældsniveau på omkring 4,7 millioner euro fordelt på seks løbende lån. Yderligere økonomisk pres er forårsaget af igangværende anlægsarbejder, som belaster det økonomiske budget med 2,1 millioner euro. Reserverne udgør i øjeblikket 800.000 euro, hvoraf 355.000 euro allerede er øremærket til minimumsbidrag og -investeringer. De planlagte projekter kan i sidste ende opbruge reserverne, hvilket kan føre til, at kommunen må optage nye lån.

Kommunens økonomiske situation under lup

De udfordringer, som Aindling står over for, er ikke isolerede. En undersøgelse på landsplan har vist, at de kommunale budgetter som helhed er under et enormt pres. Formænd for de kommunale paraplyforeninger melder om permanent ubalance i kommunens økonomi. De kræver en større andel af samfundsskatterne og kritiserer udvidelsen af ​​de kommunale opgaver uden tilstrækkelig finansiering.

Derudover er det kommunale investeringsefterslæb allerede vokset til 186 milliarder euro og forventes fortsat at stige. Prognosen for indeværende år indikerer et fald i den kommunale finansieringssaldo på mere end 7 milliarder euro efter et fald på 8 milliarder euro året før. Denne udvikling kan bringe Tysklands fremtidige levedygtighed i fare, advarer den tyske sammenslutning af byer og kommuner. Stigende udgifter i kommunerne, som ikke kun skyldes inflation, men også skyldes højere antal sager i den sociale sektor og nye retskrav, udgør en væsentlig udfordring.

For at forbedre kommunernes økonomiske situation på en bæredygtig måde, må de føderale og delstatslige regeringer ændre kurs. De seneste begivenheder i Aindling er et eksempel på, hvor afhængige lokalsamfundene er af de generelle forhold, og hvor let de kan komme i en usikker økonomisk situation og dermed blive påvirket af den samlede udvikling.