Håller på med finanskrisen: budgetsituationen är oroande!

Håller på med finanskrisen: budgetsituationen är oroande!

Den ekonomiska situationen för kommuner i Tyskland är spänd, och detta är särskilt tydligt på Aindling-marknaden. Borgmästare Gertrud Hitzler (CSU) beskriver den nuvarande budgetsituationen som prekär. Kommunfullmäktige godkände budgeten för 2025, men det blev en skiljaktig röst från Josef Settele (partist). Beslutet kommer mot bakgrund av ett finansieringsunderskott på 24,8 miljarder euro, som rapporterades av Federal Statistical Office (Destatis) för 2024. Detta underskott representerar den högsta nivån sedan 1990.

För 2025 planerar Aindling en budgetvolym på 14,7 miljoner euro, vilket är en liten minskning jämfört med föregående år (14,9 miljoner euro). Den administrativa budgeten ger intäkter på 11,16 miljoner euro, som kommer från skatter och allmänna anslag. Trots ökningen jämfört med föregående år på 10,6 miljoner euro är kostnaderna desamma på 11,16 miljoner euro, vilket skapar ekonomisk press. Den högsta utgiftsposten är räntor, avgifter och andra bidrag som uppgår till 4,5 miljoner euro.

Utmaningar inom kapitalförvaltning

Tillgångsbudgeten har intäkter på 3,52 miljoner euro, vilket är en minskning jämfört med 4,3 miljoner euro 2024. Även här är grundsituationen svår: den planerade minimiöverföringen från förvaltningsbudgeten till tillgångsbudgeten blir endast 77 500 euro, långt under det lagstadgade minimikravet på 362 000 euro. För att täcka de ekonomiska luckorna bör reserver och fastighetsförsäljningar användas.

Aindling har för närvarande en skuldnivå på cirka 4,7 miljoner euro, fördelat på sex löpande lån. Ytterligare ekonomisk press orsakas av pågående byggarbeten som belastar den ekonomiska budgeten med 2,1 miljoner euro. Reserverna uppgår för närvarande till 800 000 euro, varav 355 000 euro redan har öronmärkts för minimibidrag och investeringar. De planerade projekten kan i slutändan ta upp reserverna, vilket kan leda till att kommunen måste ta nya lån.

Kommunens ekonomiska situation under lupp

De utmaningar som Aindling står inför är inte isolerade. En studie på nationell nivå har visat att de kommunala budgetarna som helhet är under enorm press. Ordföranden i de kommunala paraplyförbunden rapporterar om en bestående obalans i kommunekonomin. De kräver en större andel av samhällsskatterna och kritiserar utbyggnaden av kommunala uppgifter utan tillräcklig finansiering.

Dessutom har den kommunala investeringsstocken redan vuxit till 186 miljarder euro och förväntas fortsätta att öka. Prognosen för innevarande år tyder på en minskning av det kommunala finansieringssaldot på över 7 miljarder euro, efter en nedgång på 8 miljarder euro året innan. Denna utveckling kan äventyra Tysklands framtida livskraft, varnar det tyska förbundet för städer och kommuner. Ökande utgifter i kommunerna, som inte bara beror på inflationen utan också orsakas av fler ärenden inom den sociala sektorn och nya rättsliga anspråk, utgör en betydande utmaning.

För att på ett hållbart sätt förbättra kommunernas ekonomiska situation måste de federala och delstatliga regeringarna ändra kurs. De senaste händelserna i Aindling är ett exempel på hur beroende samhällena är av de allmänna förhållandena och hur lätt de kan hamna i en prekär ekonomisk situation och därmed påverkas av den övergripande utvecklingen.