Берн във финансова драма: Mettler обявява спасителен план за 2026 г.!

Берн във финансова драма: Mettler обявява спасителен план за 2026 г.!

Мелани Метлер (GLP), финансовият директор на град Берн, е изправена пред предизвикателството да стабилизира финансовите условия в града. Местният съвет установи, че планираните разходи надвишават очакваните приходи. Въпреки тази тревожна ситуация, за 2026 г. се прогнозира лек излишък. Mettler се опитва да избегне дефицит, без да намалява цялостното представяне на града, и се стреми към балансирани бюджети през тази законодателна сесия.

За да се подобри финансовото състояние, Mettler подчертава, че бюджетите трябва да се разглеждат по-внимателно, за да могат да се натрупат резерви. Това изисква стратегическо приоритизиране на задачите, вместо да спестявате повсеместно. Mettler определя сътрудничеството в комисията като положително, а добрата култура на дискусия е по-нататъшна стъпка към стабилизирана финансова ситуация.

Бюджетни прогнози и инвестиции

Ключовите цифри на бюджета за 2025 г. показват, че разходите са 12 987 милиона швейцарски франка, а приходите са 13 233 милиона швейцарски франка, което води до общ резултат в отчета за доходите от 246 милиона швейцарски франка. Въпреки това целта за 2025 г. е финансов баланс от -97 милиона швейцарски франка, което означава нов дълг от 9 милиона швейцарски франка.

Задачата и финансовият план за 2026 г. предвиждат разходи от 13 248 милиона швейцарски франка и приходи от 13 683 милиона швейцарски франка, което води до положителен баланс от 436 милиона швейцарски франка. Положителна тенденция може да се види и през следващите години: общ резултат от 386 милиона CHF се очаква през 2027 г. и 408 милиона CHF през 2028 г. Нетните инвестиции възлизат на 722 милиона CHF за 2026 г., 683 милиона CHF за 2027 г. и 568 милиона CHF за 2028 г.

Дългосрочни финансови стратегии

Основно предизвикателство остава дълговата тежест на града, която в момента възлиза на 1,5 милиарда франка. Mettler вижда необходимостта от намаляване на този дълг чрез по-високи излишъци, като в същото време инвестира в основни области като инфраструктура и мерки за адаптиране към климата. Въпреки планираните намаления на данъците финансовият бюджет остава балансиран, като данъчната стратегия има за цел да намали данъчната тежест с 500 милиона швейцарски франка годишно до 2030 г.

Планираното намаление на данъчната ставка за юридически и физически лица вече показва първоначален напредък: с 2 десети от данъчната ставка за 2024 г. и с половин данъчна ставка в бюджета за 2025 г. От 2027 г. нататък се планира изглаждане на данъчната прогресия, което има за цел да намали тежестта върху по-ниските доходи по-специално със 130 милиона швейцарски франка годишно. Тези мерки обаче трябва да се разглеждат на фона на възможен икономически спад, който може да има отрицателно въздействие върху данъчните приходи.

В обобщение, град Берн под ръководството на Mettetler трябва да вземе някои трудни решения, за да осигури дългосрочна финансова стабилност, като същевременно прави необходимите инвестиции. Финансовият директор планира да поддържа обмен с доминиращия ляво-зелен градски парламент чрез финансовата комисия, за да разработи обща стратегия за стабилизиране на финансите.

За повече подробности относно финансовите дела на град Берн докладите от derbund.ch и официалните съобщения за медиите от кантон Берн на адрес бе.ч може да се гледа.