Berna nel dramma finanziario: Mettler annuncia il piano di salvataggio per il 2026!

Berna nel dramma finanziario: Mettler annuncia il piano di salvataggio per il 2026!

Melanie Mettler (GLP), direttrice delle finanze della città di Berna, deve affrontare la sfida di stabilizzare le condizioni finanziarie della città. Il consiglio locale ha stabilito che la spesa prevista supera il reddito previsto. Nonostante questa situazione allarmante, per il 2026 è previsto un leggero surplus. Mettler sta cercando di evitare un deficit senza ridurre le prestazioni complessive della città e punta al pareggio di bilancio in questa sessione legislativa.

Per migliorare la situazione finanziaria, Mettler sottolinea che i budget devono essere esaminati più attentamente in modo da poter costituire riserve. Ciò richiede di dare priorità alle attività in modo strategico piuttosto che realizzare risparmi generalizzati. Mettler considera positiva la collaborazione in seno al comitato e la buona cultura del dialogo è un ulteriore passo verso una situazione finanziaria stabilizzata.

Previsioni di budget e investimenti

I principali dati del budget 2025 mostrano che le spese ammontano a 12.987 milioni di franchi e le entrate a 13.233 milioni di franchi, il che porta ad un risultato totale nel conto economico di 246 milioni di franchi. L'obiettivo per il 2025 è tuttavia un saldo finanziario di -97 milioni di franchi, il che significa un nuovo debito di 9 milioni di franchi.

Il piano operativo e finanziario per il 2026 prevede spese per 13.248 milioni di franchi e entrate per 13.683 milioni di franchi, per un saldo positivo di 436 milioni di franchi. Anche negli anni successivi si osserva un andamento positivo: nel 2027 si prevede un risultato complessivo di 386 milioni di franchi e nel 2028 di 408 milioni di franchi. Anche nel 2026 gli investimenti netti ammontano a 722 milioni di franchi, nel 2027 a 683 milioni di franchi e nel 2028 a 568 milioni di franchi.

Strategie finanziarie a lungo termine

Una sfida importante resta il debito della città, che attualmente ammonta a 1,5 miliardi di franchi. Mettler vede la necessità di ridurre questo debito attraverso surplus più elevati e allo stesso tempo di investire in settori essenziali come le infrastrutture e le misure di adattamento climatico. Nonostante i tagli fiscali previsti, il bilancio finanziario resta in pareggio e la strategia fiscale mira a ridurre l’onere fiscale di 500 milioni di franchi all’anno entro il 2030.

La prevista riduzione dell’aliquota fiscale per le persone giuridiche e le persone fisiche mostra già i primi progressi: di 2 decimi di aliquota fiscale per il 2024 e di metà aliquota fiscale nel bilancio 2025. Dal 2027 è previsto un livellamento della progressione fiscale, che dovrebbe ridurre l’onere soprattutto sui redditi più bassi di 130 milioni di franchi all’anno. Tuttavia, queste misure devono essere viste nel contesto di una possibile recessione economica, che potrebbe avere un impatto negativo sulle entrate fiscali.

In sintesi, la città di Berna sotto la guida di Mettetler deve prendere alcune decisioni difficili per garantire la stabilità finanziaria a lungo termine e allo stesso tempo effettuare gli investimenti necessari. Il direttore delle finanze prevede di mantenere gli scambi con il parlamento cittadino dominato dalla sinistra verde attraverso la commissione delle finanze per sviluppare una strategia comune per stabilizzare le finanze.

Per ulteriori dettagli sulla situazione finanziaria della città di Berna si trovano i rapporti di derbund.ch e i comunicati stampa ufficiali del Canton Berna all'indirizzo be.ch può essere visualizzato.