Berna în drama financiară: Mettler anunță planul de salvare pentru 2026!

Berna în drama financiară: Mettler anunță planul de salvare pentru 2026!

Melanie Mettler (GLP), directorul financiar al orașului Berna, se confruntă cu provocarea de a stabiliza condițiile financiare ale orașului. Consiliul local a stabilit că cheltuielile planificate depășesc veniturile așteptate. În ciuda acestei situații alarmante, se prognozează un ușor excedent pentru 2026. Mettler încearcă să evite un deficit fără a reduce performanța generală a orașului și vizează bugete echilibrate în această sesiune legislativă.

Pentru a îmbunătăți situația financiară, Mettler subliniază că bugetele trebuie analizate mai îndeaproape, astfel încât să se poată constitui rezerve. Acest lucru necesită prioritizarea sarcinilor în mod strategic, mai degrabă decât realizarea de economii generale. Mettler descrie cooperarea în comitet ca fiind pozitivă, iar cultura bună a discuțiilor este un pas în plus către o situație financiară stabilizată.

Prognoze bugetare și investiții

Cifrele cheie ale bugetului 2025 arată că cheltuielile sunt de 12 987 milioane CHF, iar venitul este de 13 233 milioane CHF, ceea ce duce la un rezultat total în contul de profit și pierdere de 246 milioane CHF. Cu toate acestea, ținta pentru 2025 este un sold de finanțare de -97 milioane CHF, ceea ce înseamnă o nouă datorie de 9 milioane CHF.

Sarcina și planul financiar pentru 2026 prevăd cheltuieli de 13 248 milioane CHF și venituri de 13 683 milioane CHF, rezultând un sold pozitiv de 436 milioane CHF. O tendință pozitivă poate fi observată și în următorii ani: un rezultat total de 386 milioane CHF este așteptat în 2027 și 408 milioane CHF în 2028. Investițiile nete se ridică în mod similar la 722 milioane CHF pentru 2026, 683 milioane CHF pentru 2027 și 568 milioane CHF pentru 2028.

Strategii financiare pe termen lung

O provocare cheie rămâne povara datoriei orașului, care se ridică în prezent la 1,5 miliarde de franci. Mettler vede nevoia de a reduce această datorie prin excedente mai mari, investind în același timp în domenii esențiale, cum ar fi infrastructura și măsurile de adaptare la climă. În ciuda reducerilor de impozite planificate, bugetul financiar rămâne în echilibru, strategia fiscală urmărind reducerea sarcinii fiscale cu 500 milioane CHF anual până în 2030.

Reducerea planificată a cotei de impozitare pentru persoanele juridice și persoanele fizice arată deja un progres inițial: cu 2 zecimi de cotă de impozitare pentru 2024 și cu jumătate de cotă de impozitare în bugetul 2025. Începând cu 2027, este planificată uniformizarea progresiei fiscale, care are scopul de a reduce sarcina asupra veniturilor mai mici, în special cu 130 de milioane CHF anual. Cu toate acestea, aceste măsuri trebuie privite pe fondul unei posibile crize economice, care ar putea avea un impact negativ asupra veniturilor fiscale.

Pe scurt, orașul Berna, sub conducerea lui Mettetler, trebuie să ia unele decizii dificile pentru a asigura stabilitatea financiară pe termen lung, în timp ce face investițiile necesare. Directorul financiar intenționează să mențină schimburile cu parlamentul orașului, care predomină în stânga verde, prin intermediul Comisiei de finanțe, pentru a dezvolta o strategie comună de stabilizare a finanțelor.

Pentru mai multe detalii despre afacerile financiare ale orașului Berna, rapoartele de la derbund.ch și comunicatele oficiale de presă din Cantonul Berna la be.ch poate fi vizualizat.