Mainz i finanskrise: budsjettforslag avvist – hva kommer neste!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Byen Mainz står overfor økonomiske utfordringer etter at budsjettet for 2025 ble avvist av ADD. Innstrammingstiltak og koalisjonssamtaler er nå uunngåelige.

Die Stadt Mainz steht vor finanziellen Herausforderungen, nachdem der Haushalt 2025 von der ADD abgelehnt wurde. Sparmaßnahmen und Koalitionsgespräche sind nun unumgänglich.
Byen Mainz står overfor økonomiske utfordringer etter at budsjettet for 2025 ble avvist av ADD. Innstrammingstiltak og koalisjonssamtaler er nå uunngåelige.

Mainz i finanskrise: budsjettforslag avvist – hva kommer neste!

Direktoratet for tilsyn og tjenester (ADD) i Trier har ikke godkjent byen Mainz sitt budsjett for 2025, noe som fører til en betydelig begrensning på byens økonomiske fleksibilitet. Ordfører Nino Haase og økonomisjef Günter Beck uttrykte skuffelse over vedtaket. Mainz har nytt godt av høye handelsskatteinntekter fra selskapet BioNTech de siste to årene, så det ble vedtatt et overoptimistisk budsjett for 2024, som nå fører til behov for et tilleggsbudsjett.

ADD hadde allerede i fjor bestemt at byen ikke lenger var økonomisk i stand. I januar 2025 vedtok bystyret et budsjett med et planlagt underskudd på over 130 millioner euro uten å øke eiendomsskatten B. ADD forventer nå en revisjon av budsjettforslaget. Mainz er nå sterkt begrenset i sine utgifter; bare obligatoriske utgifter i sosial sektor kan fortsatt gjøres. Det kreves egne søknader for prosjekter som å bygge ny sykkelsti.

Reaksjoner fra byrådsfraksjonene

Kenya-koalisjonens partnere i bystyret ble informert om ADDs avgjørelse onsdag morgen. CDUs parlamentariske gruppeleder Ludwig Holle varslet at de ville diskutere innstramminger og mulige inntektskilder, inkludert en økning i eiendomsskatt B. Daniel Köbler, parlamentarisk gruppeleder for De Grønne, sa at alle forslag for å bedre inntektssituasjonen ville bli undersøkt og en økning i eiendomsskatt B ble ikke utelukket. SPDs parlamentariske gruppeleder Jana Schmöller sa også at ADDs vedtak var ventet og at diskusjoner om eiendomsskatt B er påtrengende, men man bør passe på at byrdene for innbyggerne forblir utholdelige.

I tillegg ble det kjent at ADD heller ikke godkjente tilleggsbudsjettet til byen Mainz. Økonomisjef Günter Beck forklarte at det ikke var noe alternativ til å korrigere kursen fordi byen måtte gjennomgå alle utgifter. Byen genererte høye handelsskatteinntekter på over én milliard euro fra BioNTech i 2021 og 2022. Gitt BioNTechs lavere fortjeneste, forventes et budsjettunderskudd på rundt 90 millioner euro for inneværende år.

Tilleggsbudsjettet ble vedtatt av Mainz bystyre i juni, men ADD klaget over at byen ikke hadde latt navngi tiltak for å dekke underskuddet i tilleggsbudsjettet. Konstruktive diskusjoner har allerede funnet sted mellom byen Mainz og ADD. Kommunen må nå legge fram forslag for å bedre budsjettsituasjonen og undersøke alle prosjekter og investeringer for mulige bevilgningskutt eller forsinkelser. En økning i handelsskattesatsen til nivåer før Corona anses nødvendig fordi den nåværende handelsskattesatsen i Mainz er 310 poeng, den laveste i Rheinland-Pfalz. Etterspørselen etter BioNTech-vaksinen har gått ned, noe som har en negativ innvirkning på den finanspolitiske situasjonen. I tillegg har det allerede startet diskusjoner om en ny koalisjon i bystyret i Mainz for å løse budsjettproblemene. En mulig Kenya-koalisjon bestående av De Grønne, CDU og SPD diskuteres.