Nové práva na pomenovanie: Flexibilita pre rodiny a deti v Nemecku!

Nové práva na pomenovanie: Flexibilita pre rodiny a deti v Nemecku!

Reforma zákona o menách v Nemecku, ktorej cieľom je vytvoriť väčšiu flexibilitu pri výbere mien pre manželov a deti, je teraz k dispozícii. V rámci postupu, ktorý sa týka nielen manželských záležitostí, ale aj rozvodov a adopcií, bude pre dotknutých jednotlivcov jednoduchšie zmeniť si v pase meno aj priezvisko. Ako t-online.de nahlásené, v mnohých prípadoch stačí vysloviť želanie na matrike a zaplatiť malý poplatok.

Tento projekt je súčasťou komplexnej modernizácie zákona o názvoch, ktorý sa predtým považoval za obmedzujúci a nezodpovedal rôznym životným štýlom. Aktuálny návrh zákona, ktorým sa mení zákon o menách v manželstve a rodných menách, bol prijatý na základe cieľov vytýčených v koaličnej zmluve a má odstrániť existujúce medzery v zákone o menách. Podľa vyjadrení o Federálne ministerstvo spravodlivosti Táto reforma je preto vnímaná ako nevyhnutná reakcia na predchádzajúce, niekedy protichodné predpisy a mätúce zmeny v zákone o názvoch.

Obsah reformy

Významným bodom reformy je zavedenie skutočných dvojitých mien, ktoré umožňujú párom kombinovať obe priezviská. Okrem toho sa zjednodušujú zmeny mien pre deti z rozvodu a lužickosrbskí príslušníci dostávajú rodovo upravené priezviská. Okrem toho sa ctí frízska a dánska tradícia pomenovávania, čo zohľadňuje rozdielne kultúrne pozadie. Osobitne treba zdôrazniť, že po adopcii dospelou osobou už nie je povinnosť zmeniť si meno – osvojencom je dovolené zvoliť si vlastné priezvisko.

Doterajšie právne predpisy, ktoré sú okrem iného upravené v Občianskom zákonníku (BGB), úvodnom zákone k občianskemu zákonníku (EGBGB) a zákone o osobnom stave (PStG), budú preto revidované. Cieľom nových predpisov je umožniť jednotné priezvisko pre nukleárnu rodinu a zjednodušiť právne vyhlásenia o mene. Tieto vyhlásenia prijímajú matričné ​​úrady, pričom zmeny mena podľa verejného práva výnimočne vykonáva príslušný správny orgán.

Záver

Reformu zákona o názvoch možno považovať za dlho očakávanú a zdá sa, že je krokom k republikánskej spoločnosti, ktorá si cení rozmanitosť a individualitu. Očakáva sa, že implementácia týchto legislatívnych zmien získa širokú podporu, pretože lepšie spĺňa požiadavky moderného života. Podrobné informácie o tejto reforme sú vysvetlené v aktuálnom čísle (6/2025) časopisu „Stiftung Warentest Finanz“, ktorý sa komplexne venuje novým predpisom.