La diocesi di Würzburg e l'ex amministratore immobiliare mettono fine ad una disputa durata anni

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La diocesi di Würzburg e gli ex gestori immobiliari mettono fine ad una disputa giuridica di lunga data. Il vescovo Franz Jung e Otmar Finger si riconciliano dopo aver pubblicamente esposto le loro divergenze. Riconciliazione e rinuncia ad ulteriori azioni legali.

Das Bistum Würzburg und früherer Immobilien-Manager beenden langjährigen Rechtsstreit. Bischof Franz Jung und Otmar Finger versöhnen sich nach öffentlich ausgetragenen Differenzen. Versöhnung und Verzicht auf weitere rechtliche Schritte.
La diocesi di Würzburg e gli ex gestori immobiliari mettono fine ad una disputa giuridica di lunga data. Il vescovo Franz Jung e Otmar Finger si riconciliano dopo aver pubblicamente esposto le loro divergenze. Riconciliazione e rinuncia ad ulteriori azioni legali.

La diocesi di Würzburg e l'ex amministratore immobiliare mettono fine ad una disputa durata anni

La diocesi di Würzburg e un ex amministratore immobiliare che in precedenza aveva lavorato per l'ordinariato episcopale hanno risolto una controversia legale di lunga data. In una dichiarazione congiunta del vescovo Franz Jung e di Otmar Finger è stato annunciato che entrambe le parti hanno recentemente trovato un riavvicinamento nella loro controversia e hanno raggiunto la riconciliazione. Si è convenuto che dovrebbero essere evitate ulteriori azioni legali.

Il fulcro della controversia legale erano le transazioni nei settori immobiliare e delle opere d'arte. Nell’estate del 2018 Finger, amministratore delegato di lunga data della chiesa SBW-Bauträger- und Verwaltungs-GmbH, è stato licenziato dalla diocesi di Würzburg. Allo stesso tempo fu sollevato dall'incarico di capo dell'amministrazione immobiliare e fu chiamata la procura della Repubblica. C'era anche un'indagine contro il vescovo Jung per falsi sospetti, ma questa fu chiusa dopo due mesi.

La SBW-GmbH, con sede nella diocesi di Würzburg, è un'impresa di medie dimensioni specializzata in progetti edili. Il focus comprende architettura, direzione lavori, sicurezza sul lavoro e protezione antincendio, con clienti provenienti principalmente dal settore ecclesiastico e comunale. Attualmente l'azienda impiega 25 persone. Attraverso una transazione extragiudiziale è stata ritirata la richiesta di risarcimento danni precedentemente avanzata nei confronti dell'ex boss.