莱兹的黄房子:充满故事的 40 年再见!
莱兹的黄屋 (Yellow House) 在作为难民住所使用了 38 年后即将关闭。 42 套公寓的改建工作即将完成。
莱兹的黄房子:充满故事的 40 年再见!
近四十年后,莱兹的“黄房子”终于关门了。定于两周后举行的告别派对将标志着这座建筑(由犹太弗兰克家族于 1900 年左右建造)作为难民公共住所的时代的结束。近几十年来,越南、尼日利亚、阿富汗、叙利亚等多个国家的人民在这里避难。高峰时期,锡格马林根的“黄房子”里住着来自26个国家的230人,但多年来,它的状况受到了极大的影响。
该建筑最初是一家啤酒厂,战后曾一度用作商业面包店,后来又用作时装学校。当地市长沃尔夫冈·奎尔纳 (Wolfgang Querner) 表示,难民积极融入村庄社区有助于接受难民。一开始,人们对寻求庇护者的住宿表示抵制,但很快就被愿意提供帮助的浪潮所取代。
黄房子的重建与未来
“黄屋”目前正在由图宾根 Baumann Immobilien 公司进行翻修。在过去的三年里,我们进行了大量的翻修工作,在这座濒临倒闭的建筑上建造了 42 间现代化公寓。工程正在顺利进行,新的外立面现在是浅蓝色的,而相邻的建筑则闪烁着引人注目的绿松石色。这种新的色彩设计使“绿松石色的房子”从该地区的各个有利位置都清晰可见,甚至被认为比西格马林根城堡更引人注目。
地区行政长官 Stefanie Bürkle 强调,与大城市相比,小城镇往往能更好地融入难民。锡格马林根区已经另外购买了两处住所来满足难民的需求,目前有 600 个临时住所。
回忆和故事
“黄房子”的前居民回来讲述他们的故事。 1980 年与家人逃离越南的 Nguyen Van Tinh 讲述了他在为他和家人提供临时住所的房子里度过的时光。 Bujar Zeqiri 于 1992 年逃离科索沃,现已成功融入德国,现在担任数控车工。 2014年来自叙利亚的哈桑·谢赫穆斯(Hassan Cheikhmous)目前住在后续住宿中,正在完成汽车机电技术员的培训。
区办公室的安雅·谢弗 (Anja Schäfer) 记得黄屋和犹太弗兰克家族的历史,他们的啤酒厂多年来一直是许多难民的重要避难所。为了方便进入新建筑并进一步美化莱兹,已经有一些建议,例如翻修教堂和总理官邸。
“黄房子”的终结不仅预示着众多难民重要住所的结束,也预示着该建筑新纪元的开始,未来将转变为促进社区共存的现代化住宅建筑。更多信息可以在报告中找到 斯瓦比亚报纸 和 斯图加特报纸 。