Bérlők Augsburgban: Hiányoznak a fűtési költségek – az önkormányzati szolgáltatók jogi lépéseket fontolgatnak.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A www.augsburger-Allgemeine.de jelentése szerint egy augsburgi ház bérlői fizetik fűtési költségeiket, de ezek a kifizetések nem jutnak el az önkormányzati közművekhez. A bérbeadó cég láthatóan nem, vagy csak részben továbbította a befizetéseket az önkormányzati szolgáltatónak, ami „magas követelésekhez” és a távhőszolgáltatási szerződés felbontásához vezetett. Az önkormányzati szolgáltatók jogi lépéseket fontolgatnak a cég ellen. Ez a helyzet hatással van az augsburgi ingatlanpiacra. A bérlőket érinti a fűtési költségek továbbításának elmaradása, ez ugyanis bizonytalan ellátási helyzetet eredményezhet. Ráadásul a bérlőknek nehézséget okozhat a fűtési költségek helyes elszámolása, hiszen az önkormányzati közmű biztosítja a távfűtést az épület pincéjében...

Gemäß einem Bericht von www.augsburger-allgemeine.de zahlen Mieter eines Hauses in Augsburg ihre Heizkosten, jedoch kommen diese Zahlungen nicht bei den Stadtwerken an. Die Vermieterfirma hat anscheinend die Zahlungen nicht oder nur teilweise an die Stadtwerke weitergeleitet, was zu „hohen offenen Forderungen“ und der Kündigung des Fernwärmevertrags geführt hat. Die Stadtwerke prüfen rechtliche Schritte gegen die Firma. Diese Situation hat Auswirkungen auf den Immobilien-Markt in Augsburg. Mieter sind von der fehlenden Weiterleitung der Heizkosten betroffen, da dies zu einer ungewissen Versorgungssituation führen könnte. Zudem können Mieter Schwierigkeiten haben, die Heizkosten korrekt abzurechnen, da die Stadtwerke die Fernwärme im Keller des Gebäudes …
A www.augsburger-Allgemeine.de jelentése szerint egy augsburgi ház bérlői fizetik fűtési költségeiket, de ezek a kifizetések nem jutnak el az önkormányzati közművekhez. A bérbeadó cég láthatóan nem, vagy csak részben továbbította a befizetéseket az önkormányzati szolgáltatónak, ami „magas követelésekhez” és a távhőszolgáltatási szerződés felbontásához vezetett. Az önkormányzati szolgáltatók jogi lépéseket fontolgatnak a cég ellen. Ez a helyzet hatással van az augsburgi ingatlanpiacra. A bérlőket érinti a fűtési költségek továbbításának elmaradása, ez ugyanis bizonytalan ellátási helyzetet eredményezhet. Ráadásul a bérlőknek nehézséget okozhat a fűtési költségek helyes elszámolása, hiszen az önkormányzati közmű biztosítja a távfűtést az épület pincéjében...

Bérlők Augsburgban: Hiányoznak a fűtési költségek – az önkormányzati szolgáltatók jogi lépéseket fontolgatnak.

A www.augsburger-Allgemeine.de jelentése szerint egy augsburgi ház bérlői fizetik fűtési költségeiket, de ezek a kifizetések nem jutnak el az önkormányzati közművekhez. A bérbeadó cég láthatóan nem, vagy csak részben továbbította a befizetéseket az önkormányzati szolgáltatónak, ami „magas követelésekhez” és a távhőszolgáltatási szerződés felbontásához vezetett. Az önkormányzati szolgáltatók jogi lépéseket fontolgatnak a cég ellen.

Ez a helyzet hatással van az augsburgi ingatlanpiacra. A bérlőket érinti a fűtési költségek továbbításának elmaradása, ez ugyanis bizonytalan ellátási helyzetet eredményezhet. Emellett a bérlők számára nehézséget jelenthet a fűtési költségek helyes számlázása, mivel az önkormányzati szolgáltatók biztosítják a távfűtést az épület pincéjében, a fűtési költségek elosztása pedig általában az illetékes ingatlankezelő cég vagy a tulajdonos feladata.

További következményekkel járhat az önkormányzati közműcég által a bérbeadó társasággal szemben indított jogi lépés. Ez a bérbeadók és a közszolgáltatók közötti szerződési feltételek megváltoztatását vonhatja maga után, a jövőbeni hasonló problémák elkerülése érdekében. A bérbeadó cég imázsa is sérülhet, ami hatással lehet a vállalkozására.

Összességében ez az eset azt mutatja, hogy mennyire fontos az ingatlanpiacon a bérbeadók és a közszolgáltató cégek közötti megbízható fizetési feldolgozás. A zavartalan és megbízható ellátás érdekében meg kell erősíteni a felek közötti bizalmat.

Forrás: A www.augsburger-Allgemeine.de jelentése szerint

Olvassa el a forrás cikket a www.augsburger-Allgemeine.de oldalon

A cikkhez