Regensburgs byggepladskaos: restauratører kæmper for overlevelse!

Regensburgs byggepladskaos: restauratører kæmper for overlevelse!

I Regensburg skaber den igangværende byggepladssituation utilfredshed blandt restauratører og detailhandlere. Især byggepladsen på Brückstrasse, som siden 2023 har været indrettet til renovering af Wiedamannhuset, har allerede ført til lukninger. Populære steder som Moccabar og Café Rauscher har permanent lukket deres døre, og tøjbutikken Bayrisch Wild planlægger også at gå konkurs. Presset på lokale virksomhedsejere er øget på grund af manglende støtte og kommunikation fra bystyret. Merkur fortæller, at mange restauratører ærgrer sig over den manglende koordinering og information.

Byen Regensburg har oplyst, at man normalt henvender sig proaktivt til virksomhedsejere, men når det gælder private byggepladser, prioriteres bygherrernes interesser. Det betyder, at berørte iværksættere ofte først bliver informeret om byggepladserne kort før byggeriet går i gang. Josef Schlaffer, lejer af El Sombrero, fandt først ud af renoveringen i sit område kort før byggeriet begyndte. Freddy Löw, lejer af pirathulen, overvejer også at opgive sin forretning, fordi han var utilstrækkeligt informeret. Byen er stort set uinteresseret i rettidig information, og henvendelser fra berørte virksomheder, såsom Schwinger Immobilien, forbliver ofte ubesvarede.

Indvirkning på den lokale økonomi

Virkningerne af byggepladserne er ikke kun dramatiske for cateringbranchen. Regensburgs byadministration er blevet kritiseret for dårlig byggepladsstyring. Det ramte især beboerne i krydset Untere Bachgasse og hjørnet af Gesandtenstrasse, som også må leve med konsekvenserne af anlægsarbejdet. Mange butikker oplevede også et betydeligt fald i salget under nedlukningerne, hvilket yderligere truer købmændenes eksistens.

Et andet alvorligt problem er byggepladserne, der blev indrettet præcis på det tidspunkt, hvor butikkerne fik lov til at åbne igen efter nedlukningen. Kritikere klager over, at planlægningen af ​​sådanne foranstaltninger kunne organiseres bedre for at minimere forstyrrelser for butikker og deres kunder. Mange af dem er usikre på, om den nye borgmester og bystyret vil være i stand til at bringe forbedringer til byggepladsplanlægningen i fremtiden. De eksisterende uenigheder kaster en skygge over den lokale økonomi, og det er stadig at se, hvordan situationen udvikler sig. Regensburg byavis har påpeget disse kritiske aspekter.

De udfordringer, som berørte virksomhedsejere står over for, viser behovet for bedre dialog mellem bystyret og lokale virksomheder. Målet bør være at finde løsninger, der sikrer trivslen for catering- og detailsektoren i Regensburg.