Revolution i jordsektoren: nyt dekret bringer store ændringer!

Revolution i jordsektoren: nyt dekret bringer store ændringer!

Den vietnamesiske regering udstedte vigtige forordninger om decentralisering og delegering af beføjelser for lokale myndigheder i jordsektoren med dekret 151/2025/ND-CP den 16. juni 2025. Dette dekret repræsenterer et afgørende skridt i omstruktureringen af administrationen og fastlægger klare overgangsbestemmelser for ansøgninger om jordtildeling og ændringer af jordformål i juli 20, indgivet jordanvendelse i juli20. især ansøgninger, der falder ind under Provincial People's Committees jurisdiktion, vil blive behandlet af formanden for Provincial People's Committee i overensstemmelse med de juridiske procedurer, der er gældende indtil da.

Derudover oplyser vietnames.vn, at ansøgninger under distriktets folkeudvalgs jurisdiktion vil blive behandlet af formanden for det kommunale folkeudvalg og vil blive behandlet efter de nye procedurer. Eksisterende lejeaftaler, der er indgået inden fristens udløb, forbliver også gyldige. Matrikelarkiverne og attesterne for jordbrugsrettigheder er også berørt af de tidligere juridiske procedurer og vil blive behandlet i overensstemmelse hermed.

Nyt administrativt apparat og decentralisering

Fra 1. januar 2026 skal nye jordprislister annonceres og anvendes, idet ansvaret for udarbejdelsen af ​​disse lister påhviler Provincial People's Committee. Et vigtigt element i reformen er, at myndighederne ikke bør kræve rettelser af ejendomsregistre først efter etableringen af ​​to-lags lokale myndigheder, men bør fortsætte parallelt med de administrative procedurer.

Offentlig udmelding af kommunal fysisk planlægning er også påkrævet for at sikre gennemsigtighed og sporbarhed af beslutninger. Den 12. juni vedtog landets nationalforsamling en resolution, der regulerer indretningen af ​​administrative enheder på provinsniveau for 2025. Her er antallet af provinser og byer reduceret fra 63 til 34, hvilket indikerer betydelige omstruktureringer.

Decentraliseringsprocesser i Tyskland

Decentralisering i Vietnam er en del af en dybtgående ændring af statsstrukturen, som Tysklands erfaringer også viser. Dette land har skabt sig et navn internationalt ved at fremme decentraliseringsprocesser ved at trække på egne erfaringer med en forbundsstatsstruktur. Det tyske udviklingssamarbejde tilbyder gode modeller til at understøtte lokale selvstyre, som skal være politisk, administrativt og skattemæssigt rustet til at opfylde de nye krav.

Overordnet står det klart, at reformerne i Vietnam skal udformes fleksibelt og individuelt for at imødekomme landets krav. Disse følsomme justeringer fører til en ny rollefordeling mellem regerings- og administrationsniveauer og ændrer i høj grad forholdet mellem borgerne og staten. Decentralisering forstås derfor ikke kun som en omfordeling af opgaver og økonomiske ressourcer, men også som en ny tilgang til forholdet mellem de forskellige administrationsniveauer.

Som konklusion vil de nye administrative grænser, der blev annonceret fra den 30. juni 2025 og opererer med den nye model for to-lags lokalregering fra den 1. juli 2025, indlede en ny æra med administration i Vietnam her. For mere information kan du henvise til indlæggene af vietnames.vn og bmz.de falde tilbage.