La città di Sigmaringen acquista una casa storica in Apothekergasse 3: cosa significa per i precedenti proprietari.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Secondo un rapporto di www.schwaebische.de, la città di Sigmaringen ha acquistato la storica casa in Apothekergasse 3. Il precedente proprietario, la famiglia Schmid, aveva originariamente venduto la casa alla società immobiliare ECO Investment GmbH, che appartiene alla famiglia Nisanci. Tuttavia, il Comune ha esercitato il suo diritto di prelazione e si è così assicurato l'acquisto dell'edificio. Il sindaco Marcus Ehm afferma che il prezzo inizialmente richiesto dalla famiglia Schmid era inaccettabile, ma dopo che è stato abbassato la città ha deciso di acquistarlo. Il sindaco sottolinea però che il prezzo di acquisto non riflette il valore della sostanza dell'edificio e stima che...

Gemäß einem Bericht von www.schwaebische.de, hat die Stadt Sigmaringen das historische Haus in der Apothekergasse 3 erworben. Der bisherige Eigentümer, Familie Schmid, hatte das Haus ursprünglich an die Immobilienfirma ECO Investment GmbH verkauft, die der Familie Nisanci gehört. Allerdings zog die Stadt ihr Vorkaufsrecht und sicherte sich somit den Kauf des Gebäudes. Bürgermeister Marcus Ehm gibt an, dass der Preis, den die Familie Schmid zuerst aufgerufen hatte, inakzeptabel war, aber nachdem dieser gesenkt wurde, hat sich die Stadt für den Kauf entschieden. Der Bürgermeister betont jedoch, dass der Kaufpreis nicht den Wert der Substanz des Gebäudes widerspiegelt und schätzt, dass …
Secondo un rapporto di www.schwaebische.de, la città di Sigmaringen ha acquistato la storica casa in Apothekergasse 3. Il precedente proprietario, la famiglia Schmid, aveva originariamente venduto la casa alla società immobiliare ECO Investment GmbH, che appartiene alla famiglia Nisanci. Tuttavia, il Comune ha esercitato il suo diritto di prelazione e si è così assicurato l'acquisto dell'edificio. Il sindaco Marcus Ehm afferma che il prezzo inizialmente richiesto dalla famiglia Schmid era inaccettabile, ma dopo che è stato abbassato la città ha deciso di acquistarlo. Il sindaco sottolinea però che il prezzo di acquisto non riflette il valore della sostanza dell'edificio e stima che...

La città di Sigmaringen acquista una casa storica in Apothekergasse 3: cosa significa per i precedenti proprietari.

Secondo un rapporto di www.schwaebische.de, la città di Sigmaringen ha acquistato la storica casa in Apothekergasse 3. Il precedente proprietario, la famiglia Schmid, aveva originariamente venduto la casa alla società immobiliare ECO Investment GmbH, che appartiene alla famiglia Nisanci. Tuttavia, il Comune ha esercitato il suo diritto di prelazione e si è così assicurato l'acquisto dell'edificio.

Il sindaco Marcus Ehm afferma che il prezzo inizialmente richiesto dalla famiglia Schmid era inaccettabile, ma dopo che è stato abbassato la città ha deciso di acquistarlo. Il sindaco sottolinea però che il prezzo d'acquisto non riflette il valore sostanziale dell'edificio e stima che la città dovrà investire una cifra a sei cifre nella ristrutturazione.

Nonostante l'investimento, la città prevede di ristrutturare l'edificio e affittare lo spazio commerciale al piano terra a un rivenditore o come spazio ufficio. L'edificio storico, costruito nel 1610, è uno dei più antichi del centro cittadino e svolge un ruolo importante nel rafforzamento del centro cittadino di Sigmaringen.

L'investimento della città nella ristrutturazione e il conseguente rafforzamento del centro cittadino potrebbero avere un impatto positivo sul mercato immobiliare di Sigmaringen. La riqualificazione dell'edificio storico potrebbe indurre anche altri proprietari di vecchi immobili della zona a ristrutturare i propri edifici, aumentandone così l'attrattiva per gli investitori.

Con questo passo la città di Sigmaringen dimostra anche il suo impegno nella conservazione e nella valorizzazione del patrimonio storico, che può avere un effetto positivo a lungo termine sul mercato immobiliare e sull'attrattiva della città come luogo residenziale e commerciale.

Leggi l'articolo originale su www.schwaebische.de

All'articolo