Disputa sobre la revitalización de las ruinas del castillo de Schönforst: experto financiero en un litigio con la ciudad

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Según un informe de www.aachener-zeitung.de, los problemas que rodean al antiguo castillo con foso Schönforst en Drosselweg, Aquisgrán, siguen existiendo. El empresario turco Kemal Sahin adquirió la propiedad para construir allí apartamentos, pero la ciudad de Aquisgrán añadió el lugar a la lista de monumentos arqueológicos, lo que dificulta la realización de sus planes. También existen disputas legales sobre el derecho de preferencia de la ciudad en caso de que el proyecto de construcción de Sahin fracase. El futuro del castillo de Schönforst sigue siendo incierto, pero existe la posibilidad de una remodelación del casco histórico. Las ruinas están llenas de historia y podrían servir como centro de ofertas culturales, festivales y clubes...

Gemäß einem Bericht von www.aachener-zeitung.de, Die Probleme rund um die ehemalige Wasserburg Schönforst am Drosselweg in Aachen bestehen weiterhin. Der türkischstämmige Unternehmer Kemal Sahin hatte die Immobilie erworben, um dort Wohnungen zu bauen, doch die Stadt Aachen hat das Gelände in die Liste der Bodendenkmäler aufgenommen, was die Realisierung seiner Pläne erschwert. Zudem gibt es rechtliche Auseinandersetzungen über das Vorkaufsrecht der Stadt, sollte Sahins Bauprojekt scheitern. Die Zukunft der Burg Schönforst bleibt also ungewiss, aber die Potenziale für eine Neugestaltung des historischen Areals sind vorhanden. Die Ruinen sind geschichtsträchtig und könnten als Mittelpunkt für kulturelle Angebote, Feste und Vereine dienen, …
Según un informe de www.aachener-zeitung.de, los problemas que rodean al antiguo castillo con foso Schönforst en Drosselweg, Aquisgrán, siguen existiendo. El empresario turco Kemal Sahin adquirió la propiedad para construir allí apartamentos, pero la ciudad de Aquisgrán añadió el lugar a la lista de monumentos arqueológicos, lo que dificulta la realización de sus planes. También existen disputas legales sobre el derecho de preferencia de la ciudad en caso de que el proyecto de construcción de Sahin fracase. El futuro del castillo de Schönforst sigue siendo incierto, pero existe la posibilidad de una remodelación del casco histórico. Las ruinas están llenas de historia y podrían servir como centro de ofertas culturales, festivales y clubes...

Disputa sobre la revitalización de las ruinas del castillo de Schönforst: experto financiero en un litigio con la ciudad

Según un informe de www.aachener-zeitung.de,

Los problemas que rodean al antiguo castillo con foso de Schönforst en Drosselweg, en Aquisgrán, siguen existiendo. El empresario turco Kemal Sahin adquirió la propiedad para construir allí apartamentos, pero la ciudad de Aquisgrán añadió el lugar a la lista de monumentos arqueológicos, lo que dificulta la realización de sus planes. También existen disputas legales sobre el derecho de preferencia de la ciudad en caso de que el proyecto de construcción de Sahin fracase.

El futuro del castillo de Schönforst sigue siendo incierto, pero existe la posibilidad de una remodelación del casco histórico. Las ruinas están llenas de historia y podrían servir como centro de ofertas culturales, festivales y clubes para promover la identificación de los forestales con su entorno. Como parte de un concepto de desarrollo urbano integrado, la ciudad planea mejorar todo el distrito entre Rothe Erde y Brand y mejorar la cohesión social en el distrito.

La posible remodelación del castillo de Schönforst y sus alrededores no sólo podría tener un impacto en el mercado inmobiliario, sino también en el desarrollo social del distrito de Aachen-Forst. Sin embargo, queda por ver cómo se resolverán las disputas legales y políticas sobre la zona y si la ciudad se hará cargo del castillo si Sahin no puede realizar sus planes.

Lea el artículo fuente en www.aachener-zeitung.de

al articulo