Controversia sulla rivitalizzazione delle rovine del castello di Schönforst: esperto finanziario in una controversia legale con la città

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Secondo un rapporto di www.aachener-zeitung.de, i problemi attorno all'ex castello con fossato di Schönforst sul Drosselweg ad Aquisgrana continuano ad esistere. L'imprenditore di origine turca Kemal Sahin ha acquistato la proprietà per costruirvi degli appartamenti, ma la città di Aquisgrana ha aggiunto il sito all'elenco dei monumenti archeologici, il che rende difficile la realizzazione dei suoi progetti. Ci sono anche controversie legali sul diritto di prelazione della città nel caso in cui il progetto di costruzione di Sahin fallisse. Il futuro del castello di Schönforst rimane incerto, ma esiste il potenziale per una riprogettazione dell'area storica. Le rovine sono ricche di storia e potrebbero fungere da centro per offerte culturali, festival e club...

Gemäß einem Bericht von www.aachener-zeitung.de, Die Probleme rund um die ehemalige Wasserburg Schönforst am Drosselweg in Aachen bestehen weiterhin. Der türkischstämmige Unternehmer Kemal Sahin hatte die Immobilie erworben, um dort Wohnungen zu bauen, doch die Stadt Aachen hat das Gelände in die Liste der Bodendenkmäler aufgenommen, was die Realisierung seiner Pläne erschwert. Zudem gibt es rechtliche Auseinandersetzungen über das Vorkaufsrecht der Stadt, sollte Sahins Bauprojekt scheitern. Die Zukunft der Burg Schönforst bleibt also ungewiss, aber die Potenziale für eine Neugestaltung des historischen Areals sind vorhanden. Die Ruinen sind geschichtsträchtig und könnten als Mittelpunkt für kulturelle Angebote, Feste und Vereine dienen, …
Secondo un rapporto di www.aachener-zeitung.de, i problemi attorno all'ex castello con fossato di Schönforst sul Drosselweg ad Aquisgrana continuano ad esistere. L'imprenditore di origine turca Kemal Sahin ha acquistato la proprietà per costruirvi degli appartamenti, ma la città di Aquisgrana ha aggiunto il sito all'elenco dei monumenti archeologici, il che rende difficile la realizzazione dei suoi progetti. Ci sono anche controversie legali sul diritto di prelazione della città nel caso in cui il progetto di costruzione di Sahin fallisse. Il futuro del castello di Schönforst rimane incerto, ma esiste il potenziale per una riprogettazione dell'area storica. Le rovine sono ricche di storia e potrebbero fungere da centro per offerte culturali, festival e club...

Controversia sulla rivitalizzazione delle rovine del castello di Schönforst: esperto finanziario in una controversia legale con la città

Secondo un rapporto di www.aachener-zeitung.de,

I problemi relativi all'ex castello con fossato di Schönforst sul Drosselweg ad Aquisgrana continuano a esistere. L'imprenditore di origine turca Kemal Sahin ha acquistato la proprietà per costruirvi degli appartamenti, ma la città di Aquisgrana ha aggiunto il sito all'elenco dei monumenti archeologici, il che rende difficile la realizzazione dei suoi progetti. Ci sono anche controversie legali sul diritto di prelazione della città nel caso in cui il progetto di costruzione di Sahin fallisse.

Il futuro del castello di Schönforst rimane incerto, ma esiste il potenziale per una riprogettazione dell'area storica. Le rovine sono ricche di storia e potrebbero fungere da centro per offerte culturali, festival e club per promuovere l'identificazione dei forestali con l'ambiente circostante. Nell'ambito di un concetto di sviluppo urbano integrato, la città prevede di riqualificare l'intero quartiere tra Rothe Erde e Brand e di migliorare la coesione sociale nel quartiere.

La potenziale riprogettazione del castello di Schönforst e dei suoi dintorni potrebbe avere un impatto non solo sul mercato immobiliare, ma anche sullo sviluppo sociale del distretto di Aquisgrana-Forst. Tuttavia, resta da vedere come verranno risolte le controversie legali e politiche sull'area e se la città prenderà il controllo del castello se Sahin non riuscirà a realizzare i suoi piani.

Leggi l'articolo originale su www.aachener-zeitung.de

All'articolo