Spor o revitalizáciu zrúcaniny hradu Schönforst: finančný expert v súdnom spore s mestom

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Podľa správy z www.aachener-zeitung.de problémy okolo bývalého vodného hradu Schönforst na Drosselweg v Aachene pretrvávajú. Podnikateľ tureckého pôvodu Kemal Sahin získal nehnuteľnosť, aby tam postavil byty, ale mesto Aachen pridalo miesto na zoznam archeologických pamiatok, čo sťažuje realizáciu jeho plánov. O predkupné právo mesta sa vedú aj súdne spory, ak by Sahin stavebný projekt neuspel. Budúcnosť zámku Schönforst zostáva neistá, ale potenciál na prepracovanie historického priestoru tu je. Ruiny sú plné histórie a mohli by slúžiť ako centrum kultúrnych ponúk, festivalov a klubov...

Gemäß einem Bericht von www.aachener-zeitung.de, Die Probleme rund um die ehemalige Wasserburg Schönforst am Drosselweg in Aachen bestehen weiterhin. Der türkischstämmige Unternehmer Kemal Sahin hatte die Immobilie erworben, um dort Wohnungen zu bauen, doch die Stadt Aachen hat das Gelände in die Liste der Bodendenkmäler aufgenommen, was die Realisierung seiner Pläne erschwert. Zudem gibt es rechtliche Auseinandersetzungen über das Vorkaufsrecht der Stadt, sollte Sahins Bauprojekt scheitern. Die Zukunft der Burg Schönforst bleibt also ungewiss, aber die Potenziale für eine Neugestaltung des historischen Areals sind vorhanden. Die Ruinen sind geschichtsträchtig und könnten als Mittelpunkt für kulturelle Angebote, Feste und Vereine dienen, …
Podľa správy z www.aachener-zeitung.de problémy okolo bývalého vodného hradu Schönforst na Drosselweg v Aachene pretrvávajú. Podnikateľ tureckého pôvodu Kemal Sahin získal nehnuteľnosť, aby tam postavil byty, ale mesto Aachen pridalo miesto na zoznam archeologických pamiatok, čo sťažuje realizáciu jeho plánov. O predkupné právo mesta sa vedú aj súdne spory, ak by Sahin stavebný projekt neuspel. Budúcnosť zámku Schönforst zostáva neistá, ale potenciál na prepracovanie historického priestoru tu je. Ruiny sú plné histórie a mohli by slúžiť ako centrum kultúrnych ponúk, festivalov a klubov...

Spor o revitalizáciu zrúcaniny hradu Schönforst: finančný expert v súdnom spore s mestom

Podľa správy z www.aachener-zeitung.de,

Problémy s bývalým vodným hradom Schönforst na Drosselweg v Aachene pretrvávajú. Podnikateľ tureckého pôvodu Kemal Sahin získal nehnuteľnosť, aby tam postavil byty, ale mesto Aachen pridalo miesto na zoznam archeologických pamiatok, čo sťažuje realizáciu jeho plánov. O predkupné právo mesta sa vedú aj súdne spory, ak by Sahin stavebný projekt neuspel.

Budúcnosť zámku Schönforst zostáva neistá, ale potenciál na prepracovanie historického priestoru tu je. Ruiny sú plné histórie a mohli by slúžiť ako centrum kultúrnych ponúk, festivalov a klubov na podporu identifikácie lesníkov s okolím. V rámci integrovanej koncepcie rozvoja mesta plánuje mesto modernizovať celú štvrť medzi Rothe Erde a Brand a zlepšiť sociálnu súdržnosť v tejto štvrti.

Potenciálna prerábka zámku Schönforst a jeho okolia by mohla mať vplyv nielen na trh s nehnuteľnosťami, ale aj na spoločenský rozvoj štvrte Aachen-Forst. Uvidí sa však, ako sa vyriešia právne a politické spory o areál a či by mesto prevzalo hrad, ak by Sahin nemohol realizovať svoje plány.

Prečítajte si zdrojový článok na www.aachener-zeitung.de

K článku