A desigualdade está a diminuir: as famílias na zona euro estão a tornar-se significativamente mais ricas

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

De acordo com um relatório de www.kleinezeitung.at, as famílias na zona euro tornaram-se significativamente mais ricas nos últimos cinco anos. A riqueza líquida das famílias aumentou 29 por cento, com a desigualdade a diminuir ligeiramente. Uma das principais razões para isto é que os proprietários, que representam mais de 60 por cento da população, beneficiaram do aumento dos preços dos imóveis. O Banco Central Europeu (BCE) atribui isto às taxas de juro ultrabaixas e ao consequente boom imobiliário. A associação comercial dos administradores imobiliários e patrimoniais da Câmara de Comércio rejeita a expectativa de redução de preços. Isto é particularmente improvável no segmento imobiliário financiado livremente, uma vez que a combinação de elevados custos de construção e forte...

Gemäß einem Bericht von www.kleinezeitung.at, sind die Haushalte in der Eurozone in den letzten fünf Jahren erheblich reicher geworden. Das Nettovermögen der Haushalte ist um 29 Prozent gestiegen, wobei die Ungleichheit geringfügig abgenommen hat. Ein Hauptgrund dafür ist, dass Eigenheimbesitzer, die mehr als 60 Prozent der Bevölkerung ausmachen, von gestiegenen Immobilienpreisen profitierten. Die Europäische Zentralbank (EZB) führt dies auf die ultraniedrigen Zinsen und den daraus resultierenden Immobilienboom zurück. Der Fachverband der Immobilien- und Vermögenstreuhänder in der Wirtschaftskammer erteilt der Erwartung einer Preissenkung eine Absage. Dies sei vor allem im frei finanzierten Eigentumssegment unwahrscheinlich, da die Kombination hoher Baukosten und stark …
De acordo com um relatório de www.kleinezeitung.at, as famílias na zona euro tornaram-se significativamente mais ricas nos últimos cinco anos. A riqueza líquida das famílias aumentou 29 por cento, com a desigualdade a diminuir ligeiramente. Uma das principais razões para isto é que os proprietários, que representam mais de 60 por cento da população, beneficiaram do aumento dos preços dos imóveis. O Banco Central Europeu (BCE) atribui isto às taxas de juro ultrabaixas e ao consequente boom imobiliário. A associação comercial dos administradores imobiliários e patrimoniais da Câmara de Comércio rejeita a expectativa de redução de preços. Isto é particularmente improvável no segmento imobiliário financiado livremente, uma vez que a combinação de elevados custos de construção e forte...

A desigualdade está a diminuir: as famílias na zona euro estão a tornar-se significativamente mais ricas

De acordo com um relatório de www.kleinezeitung.at, as famílias na zona euro tornaram-se significativamente mais ricas nos últimos cinco anos. A riqueza líquida das famílias aumentou 29 por cento, com a desigualdade a diminuir ligeiramente. Uma das principais razões para isto é que os proprietários, que representam mais de 60 por cento da população, beneficiaram do aumento dos preços dos imóveis. O Banco Central Europeu (BCE) atribui isto às taxas de juro ultrabaixas e ao consequente boom imobiliário.

A associação comercial dos administradores imobiliários e patrimoniais da Câmara de Comércio rejeita a expectativa de redução de preços. Isto é particularmente improvável no segmento imobiliário financiado pelo sector privado, uma vez que a combinação de elevados custos de construção e taxas de juro acentuadamente elevadas significa que muitas pessoas já não conseguem pagar condomínios, apesar dos bons rendimentos.

Apesar dos ligeiros aumentos de preços dos novos apartamentos, espera-se que o número de apartamentos concluídos anualmente diminua em todo o país até 2025. Espera-se que esta escassez conduza a um novo aumento dos preços. Embora a riqueza dos cinco por cento das famílias mais ricas tenha diminuído ligeiramente, eles ainda detêm 43 por cento do património líquido total. A situação realça um fosso crescente entre a propriedade e o arrendamento.

Estes desenvolvimentos indicam que o mercado imobiliário da zona euro continua em águas turbulentas. Espera-se que a crescente procura de habitação, combinada com novos projectos de construção limitados e uma forte influência da política de taxas de juro, faça com que os preços continuem a subir. O acesso à habitação a preços acessíveis poderá tornar-se cada vez mais difícil, especialmente para potenciais compradores que não possuem imóveis. É, portanto, aconselhável continuar a acompanhar de perto o mercado.

Fonte: www.kleinezeitung.at

Leia o artigo original em www.kleinezeitung.at

Para o artigo