Antdorf bojuje s finančnými problémami: Rozpočet 2025 sa spolieha na úsporné opatrenia!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Miestne zastupiteľstvo v Antdorfe schválilo 23. júna 2025 rozpočet na rok 2025 so zameraním na šetrnosť a rastúce náklady.

Antdorf bojuje s finančnými problémami: Rozpočet 2025 sa spolieha na úsporné opatrenia!

Miestne zastupiteľstvo v Antdorfe schválilo 23. júna 2025 rozpočtové stanovy na nadchádzajúci rok. V komunite s približne 1 350 obyvateľmi zostáva otázka šetrnosti kľúčovou výzvou. Primátor Klaus Košťalek zdôrazňuje, že je potrebné naďalej venovať pozornosť nákladom, pričom personálne náklady a náklady na energie neustále rastú.

Významným faktorom v rozpočtovej situácii je zvyšujúci sa administratívny odvod obce, ktorý stúpne zo 193 000 eur v roku 2024 na 229 000 eur v roku 2025. To svedčí o tom, že príjmy obce nerastú rovnakým tempom ako jej výdavky. Pokladník Josef Kinshofer varuje aj pred budúcimi výkyvmi daňových príjmov, najmä živnostenskej dane.

Dlh a investície

Rozpočet počíta s pôžičkou vo výške 500 000 eur na prekonanie súčasných finančných problémov. Na rok 2024 sa počíta s deficitom 1,6 milióna eur. Aby sme dali tento deficit na pravú mieru, plánuje sa príjem z predaja stavebných pozemkov na Penzberger Straße okolo 1,2 milióna eur.

Najväčšie výdavky sú v oblasti výstavby ciest, čo predstavuje vysokú rozpočtovú položku vo výške viac ako 760-tisíc eur. Na rozvojovú oblasť Antdorf Südwest je vyčlenených 330-tisíc eur a na miestne prepojenie 300-tisíc eur. Tieto investície sú potrebné na udržanie a rozvoj infraštruktúry komunity.

Štruktúra rozpočtu a vyhliadky do budúcnosti

Finančnú štruktúru obce tvorí administratívny a majetkový rozpočet. Administratívny rozpočet pokrýva priebežné výdavky, ako sú personálne, materiálové náklady a úroky z pôžičiek, a získava príjmy predovšetkým z majetkových a živnostenských daní. Majetkový rozpočet na druhej strane slúži na financovanie investícií, ktoré sú kryté dodatkami z administratívneho rozpočtu, rezerv alebo úverov.

Chamberlain Kinshofer odporúča vytvoriť zoznam priorít pre budúce investície. Vzhľadom na rastúce náklady a klesajúce rezervy, ktoré sa v roku 2024 znížia na približne 111 000 eur, bude finančná flexibilita samosprávy výrazne obmedzená. V roku 2023 bol zostatok rezerv stále 514 000 eur.

V mnohých komunitách, vrátane Antdorfu, sa rozpočet pripravuje za zatvorenými dverami. To obmedzuje možnosti občanov aktívne zasahovať do obecných financií. Napriek tomu je prijatie a s ním spojené prejavy o rozpočte verejné, čo umožňuje občanom určitý nadhľad.

Výzvy, ktorým čelí miestna rada Antdorfu, sú rôznorodé. O to dôležitejšie bude v nasledujúcich rokoch dôsledne uprednostňovať existujúce projekty a konkrétne reagovať na finančnú situáciu v budúcnosti.

Bližšie informácie o štruktúre a fungovaní obecnej ekonomiky a význame rozpočtových zdrojov na projekty v obci nájdete v podrobnom výklade na pz novinky.

V súhrne treba poznamenať, že napriek ťažkej finančnej situácii obec Antdorf trvá na svojej rozvojovej stratégii a vynakladá úsilie na informovanie a zapojenie občanov do procesu Merkúr nahlásené.