Betzendorf: Projekt New Hall v hodnote niekoľkých miliónov dolárov na pokraji kolapsu – komunita vo finančnej tiesni!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Betzendorf znižuje investície do viacúčelovej haly. Miestny regulátor požaduje revíziu rozpočtu kvôli finančným problémom.

Betzendorf: Projekt New Hall v hodnote niekoľkých miliónov dolárov na pokraji kolapsu – komunita vo finančnej tiesni!

Obec Betzendorf čelí drastickým škrtom vo svojich investičných plánoch v dôsledku nariadení miestnych úradov. V pláne bola výstavba novej viacúčelovej haly, na ktorú sa pôvodne v rozpočte na rok 2025 počítalo s 1,75 milióna eur. Pre námietky mestského dozorného úradu okresu Lüneburg proti návrhu rozpočtu však boli tieto fondy zrušené. To znižuje pôžičku len na 221 000 eur, čo núti samosprávu prehodnotiť plánovanie, keďže vysoká zadlženosť je vnímaná ako finančné preťaženie. Starosta Winfried Geppert povedal, že dohľad výrazne ovplyvnil plány.

Celkové náklady na projekt predstavujú viac ako šesť miliónov eur. Spor o financovanie by mohol celé plánovanie zdržať na roky. Predpokladaný rozpočtový deficit síce klesne z vyše 75-tisíc na približne 35 700 eur, no na najbližšie roky sú naplánované ďalšie investície okolo dvoch miliónov eur ročne, na ktoré momentálne nie je schválenie. Komunitný riaditeľ Stephan Kaufmann dal jasne najavo, že problém sa odloží na budúci rok v nádeji na lepšie finančné podmienky.

Pokračovanie v plánovaní

Napriek finančným obmedzeniam by sa plánovanie novej haly malo posunúť dopredu, aby sa vytvorili spoľahlivé kalkulácie nákladov a ekonomickej efektívnosti. Plánujú sa aj diskusie s komunitou Amelinghausen o náhradách nákladov. Budúca viacúčelová hala poskytne nielen priestory pre školský šport a miestnu správu, ale bude obsahovať aj strelnicu zo vzduchovky a spoločenskú miestnosť. Stará telocvičňa, ktorá pochádza z roku 1978, má byť prerobená, aby poskytla nový domov susednej materskej škole. Rozhodnutie o novom rozpočte však bolo prijaté jednomyseľne, čo naznačuje široký konsenzus v rámci miestneho zastupiteľstva.

Rozpočtové problémy v obci

Podobné ťažkosti sú aj v komunite Beetzendorf-Diesdorf. Tu boli kritizované rozpočty všetkých ôsmich členských obcí, čo vedie k vážnemu priestoru na konanie. Obec je v súčasnosti nútená pracovať v rozpočtovom provizóriu, čo znamená, že nie je možné realizovať žiadne nové investície. Členské komunity, vrátane komunity Kuhfelde, sú pod tlakom, pretože povolené sú len prebiehajúce projekty a údržba.

Pokladníčka Katrin Seidel oznámila, že čo najrýchlejšie nájde riešenie existujúcich problémov a odmietla obvinenia, ktoré vzniesol najmä starosta Günther Serie z Kuhfelde. Serie kritizoval administratívu a zodpovednosť videl ako starosta združenia Michael Olms, ktorý je už mesiace na práceneschopnosti. Ako príčiny finančných ťažkostí a z toho vyplývajúce dôsledky Seidel uvádza okrem iného personálne a štrukturálne dôvody vrátane neobsadenej pozície v pokladni.

Hoci väčšina starostov podporuje Katrin Seidelovú a obviňuje minulé neúspechy za vlády Olmsa, tlak zostáva vysoký. Serie dokonca zvažuje právne kroky, aby bola administratíva zodpovedná za súčasné problémy. Seidel však oznámil, že prebieha vnútorná reštrukturalizácia a od 1. júla bude poskytovaná dodatočná podpora z finančného výkazu. Konštruktívna výmena názorov medzi starostami by mala urýchliť schválenie zostávajúcich rozpočtov.