Betzendorf: New Hall mångmiljonprojekt på gränsen till kollaps – samhälle i ekonomisk nöd!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Betzendorf skär ned investeringarna för en multihall. Lokal tillsynsmyndighet kräver budgetrevidering på grund av ekonomiska problem.

Betzendorf: New Hall mångmiljonprojekt på gränsen till kollaps – samhälle i ekonomisk nöd!

Kommunen Betzendorf står inför drastiska nedskärningar i sina investeringsplaner på grund av lokala myndigheters bestämmelser. Planen var att bygga en ny multihall, för vilken 1,75 miljoner euro ursprungligen budgeterats för i 2025 års budget. På grund av invändningar mot budgetförslaget från den kommunala tillsynsmyndigheten i distriktet Lüneburg, annullerades dessa medel. Detta minskar upplåningen till bara 221 000 euro, vilket tvingar kommunen att revidera sin planering, eftersom den höga skuldsättningen ses som en ekonomisk överbelastning. Borgmästare Winfried Geppert sa att tillsynen avsevärt hade påverkat planerna.

De totala kostnaderna för projektet uppgår till över sex miljoner euro. Tvisten om finansiering kan försena hela planeringen i flera år. Även om det förväntade budgetunderskottet kommer att sjunka från över 75 000 till cirka 35 700 euro, planeras ytterligare investeringar på cirka två miljoner euro per år för de kommande åren, för vilka det för närvarande inte finns något godkännande. Samhällsdirektör Stephan Kaufmann gjorde klart att problemet skulle skjutas upp till nästa år i hopp om bättre ekonomiska villkor.

Fortsättning av planering

Trots de ekonomiska begränsningarna bör planeringen av den nya hallen drivas framåt för att skapa tillförlitliga kostnads- och ekonomisk effektivitetskalkyler. Diskussioner planeras också med Amelinghausen-gemenskapen om kostnadsersättningar. Den framtida multihallen kommer inte bara att ge lokaler för skolidrott och lokal förvaltning, utan kommer även att innehålla en luftgevärsskjutbana och ett grupprum. Det gamla gymmet, som går tillbaka till 1978, ska byggas om för att ge ett nytt hem åt ett närliggande dagis. Beslutet för den nya budgeten antogs dock enhälligt, vilket tyder på en bred samsyn inom kommunfullmäktige.

Budgetproblem i kommunen

Det finns liknande svårigheter i Beetzendorf-Diesdorf-samhället. Här kritiserades samtliga åtta medlemskommuners budgetar, vilket leder till ett allvarligt handlingsutrymme. Kommunen är i dagsläget tvungen att arbeta under en preliminär budget, vilket gör att inga nya investeringar kan göras. Medlemsgemenskaperna, inklusive samhället Kuhfelde, är under press eftersom endast pågående projekt och underhåll är tillåtna.

Kassör Katrin Seidel meddelade att hon skulle hitta en lösning på de befintliga problemen så snabbt som möjligt och avvisade anklagelserna, som framfördes av framför allt borgmästare Günther Serie från Kuhfelde. Serie kritiserade förvaltningen och såg ansvaret som borgmästaren i föreningen, Michael Olms, som varit sjukskriven i månader. Seidel anger bland annat personalmässiga och strukturella skäl, inklusive en obesatt finanstjänst, som orsaker till de ekonomiska svårigheterna och konsekvenserna av detta.

Även om en majoritet av borgmästarna stöder Katrin Seidel och skyller på tidigare misslyckanden under Olms, är trycket fortfarande högt. Serie överväger till och med rättsliga åtgärder för att hålla administrationen ansvarig för de aktuella problemen. Seidel rapporterade dock att intern omstrukturering äger rum och ytterligare finansiellt stöd kommer att tillhandahållas från och med den 1 juli. Ett konstruktivt utbyte mellan borgmästarna bör främja godkännandet av de utestående budgetarna.