Karstädt čelí finančnej výzve: dvojnásobný rozpočet plánovaný na roky 2025/2026!

Karstädt čelí finančnej výzve: dvojnásobný rozpočet plánovaný na roky 2025/2026!

Mestské zastupiteľstvo v Karstädte stojí pred náročnou úlohou: plánovať dvojnásobný rozpočet na roky 2025 a 2026. Pokladníčka Ramona Storbeck predložila komplexný návrh rozpočtu, ktorý sa však vyznačuje napätou finančnou situáciou. nahlas SVZ Všetky zostávajúce ročné účtovné závierky musia byť predložené pred vyhlásením rozpočtových štatútov. Lehotu na predloženie tejto účtovnej závierky predĺžil štátny parlament do 1. decembra 2025.

Finančné výzvy obce sa jednoznačne odzrkadľujú v pripravovaných opatreniach na dvojnásobný rozpočet. Ide predovšetkým o renovačné a investičné projekty v sektore vzdelávania, vrátane renovácie škôlky Dallmin a škôlky Groß Warnow, ako aj tried v budove školy Karstädt. Okrem toho je na rok 2025 plánované rozšírenie Reckenzin cez mesto a realizácia v roku 2026. Tieto investície sú čiastočne financované z rezerv vo výške 3,7 milióna eur.

Finančná situácia a deficity

Obec má pomerne zložitý finančný obraz. Na rok 2025 sa očakáva deficit okolo 1,5 milióna eur a na rok 2026 2,3 milióna eur. V záujme preklenutia finančných úzkych miest sa na roky 2027 a 2028 predpokladá ďalšie ročné zaťaženie vo výške okolo 1,5 milióna eur. Súčasná likvidná hotovostná rezerva obce je približne 5,7 milióna eur, čo je znepokojujúce pre budúce plánovanie rozpočtu.

Okrem toho výrazne klesajú všeobecné kľúčové alokácie, a to z 3,1 milióna eur v roku 2024 na iba 2,1 milióna eur v roku 2026. Tento pokles je spôsobený vysokou daňovou kapacitou v rokoch 2023 a 2024. Príjem dane z obchodu za rok 2022 bol približne 3,5 milióna eur, z čoho polovica pochádza zo spätných platieb. Pokladník Storbeck plánuje daň z obchodu odhadnúť na približne dva milióny eur. V kontexte rastúcich deficitov by táto situácia mohla vážne ovplyvniť hospodárenie samospráv.

Budúce investície a projekty

Priority obce sú zamerané najmä na podporu infraštruktúry a sociálnych zariadení. Všetkých 13 miestnych zastupiteľstiev už predložilo zoznam priorít do rozpočtu, pričom osobitná pozornosť bola venovaná potrebe opráv dedinských kultúrnych domov, smútočných siení a športovísk. Ďalej sa hľadá potrebná oprava vonkajšieho bazéna s rozpočtom 20 000 eur na obnovu vstupných trysiek.

O rozpočte bude obecné zastupiteľstvo rozhodovať 26. júna. Výsledky jednotlivých poslaneckých klubov o plánovaní rozpočtu budú predložené hlavnému výboru 5. júna. Potreba zosúladeného postupu je jasná nielen z dôvodu finančnej situácie, ale aj z dôvodu neistých programov financovania štátnej a federálnej vlády.

Pre porovnanie treba uviesť, že mesto Heidelberg, aj s dvojnásobným rozpočtom na roky 2025 a 2026, má podobné problémy, ako ukazuje napr. Webová stránka Heidelbergu sa objaví. Mesto plánuje investovať 187,5 milióna eur na posilnenie svojej budúcej životaschopnosti, no zároveň čelí klesajúcim príjmom. Spúšťa sa tam ekonomická ofenzíva s cieľom zvýšiť príjmy zo živnostenských daní, zatiaľ čo Karstädt čelí výzve konsolidačných opatrení s cieľom zabezpečiť dlhodobú výkonnosť obce.