Radebeul tira un sospiro di sollievo: nessuna restituzione del prestito dal 2026 – gli investimenti attendono!

Radebeul tira un sospiro di sollievo: nessuna restituzione del prestito dal 2026 – gli investimenti attendono!

La città di Radebeul, nella riunione pionieristica del consiglio comunale del 30 agosto 2025, ha deciso all’unanimità di azzerare le rate dei prestiti a partire dal 2026. Lo scopo di questa decisione è preservare i progetti a lungo termine ed evitare di annullare gli investimenti necessari. Il consiglio comunale reagisce alle attuali sfide finanziarie e allo stesso tempo vuole gettare le basi per il futuro.

Dal 2001, Radebeul ha ridotto drasticamente i suoi debiti da 55,315 milioni di euro a circa 9,124 milioni di euro. Questa significativa riduzione ha contribuito anche alla riduzione del debito per residente: da 1.707 euro a soli 277 euro. La decisione di sospendere il rimborso dei prestiti libera circa 2,2 milioni di euro all'anno, che possono essere utilizzati per investimenti senza contrarre nuovi debiti. Il sindaco Bert Wendsche ha sottolineato che questi fondi non sono destinati a finanziare nuovi progetti, ma solo a garantire quelli esistenti.

Misure di stabilità finanziaria

Nell’ambito delle misure precauzionali di bilancio, il consiglio comunale ha reagito anche agli effetti negativi attesi dalla pandemia del coronavirus. Per gli anni dal 2021 al 2025, i rimborsi programmati della città sono stati ridotti al fine di mantenere un'attività di investimento accettabile. Se l'impatto negativo sarà minore, Radebeul vuole utilizzare il 50% del saldo di cassa migliorato per rimborsi straordinari del prestito.

Il rimborso straordinario del prestito ammonta a quasi 2.315 milioni di euro e questo passo si basa sul miglioramento del saldo di cassa derivante dalle attività amministrative in corso al netto dei pagamenti di compensazione Corona. La base per questi adeguamenti è il bilancio annuale al 31 dicembre 2020. Il consiglio comunale ha quindi deciso di modificare le sue specifiche precedenti per poter rispondere meglio alle circostanze attuali.

veduta

Le misure della città di Radebeul rappresentano un passo importante per rimanere in grado di agire nonostante le sfide poste dalla pandemia di corona e allo stesso tempo creare il quadro finanziario per gli investimenti futuri. La decisione di azzerare il rimborso consentirà a Radebeul di continuare ad essere un attore decisivo nella regione che valorizza lo sviluppo sostenibile.

Come Sächsische.de Secondo quanto riferito, la città utilizzerà ora le sue risorse finanziarie specificamente per aumentare la stabilità e garantire i progetti di investimento esistenti. Il consiglio comunale si ritiene quindi in grado di presentare soluzioni generalmente accettabili per il futuro finanziario ed economico di Radebeul.

Per ulteriori informazioni sull'argomento puoi anche Radebeul.de è consultabile, dove vengono forniti approfondimenti dettagliati sulle decisioni del consiglio comunale in materia di pianificazione finanziaria.