Radebeul si vydýchol: Žiadne splácanie úveru od roku 2026 – investície čakajú!

Radebeul si vydýchol: Žiadne splácanie úveru od roku 2026 – investície čakajú!

Mesto Radebeul sa na prelomovom zasadnutí mestského zastupiteľstva 30. augusta 2025 jednomyseľne rozhodlo od roku 2026 nastaviť splátky úverov na nulu. Cieľom tohto rozhodnutia je zachovať projekty v dlhodobom horizonte a vyhnúť sa rušeniu nevyhnutných investícií. Mestské zastupiteľstvo reaguje na aktuálne finančné výzvy a zároveň chce udávať smer do budúcnosti.

Od roku 2001 Radebeul drasticky znížil svoje dlhy z 55,315 milióna eur na odhadovaných 9,124 milióna eur. Toto výrazné zníženie prispelo aj k zníženiu dlhu na obyvateľa: z 1 707 eur na iba 277 eur. Rozhodnutím o pozastavení splácania úverov sa uvoľní približne 2,2 milióna eur ročne, ktoré možno použiť na investície bez toho, aby sa museli zadlžovať. Starosta Bert Wendsche zdôraznil, že tieto prostriedky nie sú určené na financovanie nových projektov, ale skôr len na zabezpečenie existujúcich projektov.

Opatrenia finančnej stability

V rámci rozpočtových preventívnych opatrení mestské zastupiteľstvo reagovalo aj na očakávané negatívne dopady pandémie koróny. Na roky 2021 až 2025 došlo k zníženiu plánovaných splátok mesta, aby bola zachovaná prijateľná investičná aktivita. Ak bude negatívny vplyv menší, Radebeul chce použiť 50 % zo zlepšeného hotovostného zostatku na mimoriadne splátky úveru.

Mimoriadna splátka úveru predstavuje takmer 2,315 milióna eur a tento krok je založený na zlepšenom hotovostnom zostatku z prebiehajúcich administratívnych činností po odpočítaní kompenzačných platieb Corona. Podkladom pre tieto úpravy je ročná účtovná závierka k 31. decembru 2020. Mestské zastupiteľstvo preto rozhodlo aj o úprave svojich doterajších špecifikácií, aby bolo možné lepšie reagovať na aktuálnu situáciu.

výhľad

Opatrenia mesta Radebeul sú dôležitým krokom k zachovaniu schopnosti konať napriek výzvam, ktoré predstavuje pandémia koróny, a zároveň vytvárajú finančný rámec pre budúce investície. Rozhodnutie o nulovej splátke umožní Radebeulu byť aj naďalej rozhodujúcim hráčom v regióne, ktorý si cení trvalo udržateľný rozvoj.

Ako Sächsische.de správy, mesto teraz použije svoje finančné zdroje špeciálne na zvýšenie stability a zabezpečenie existujúcich investičných akcií. Mestské zastupiteľstvo sa preto vidí v pozícii, aby predložilo všeobecne prijateľné riešenia pre finančnú a ekonomickú budúcnosť Radebeulu.

Pre viac informácií o téme môžete tiež Radebeul.de je možné konzultovať, kde sú uvedené podrobné informácie o rozhodnutiach mestského zastupiteľstva o finančnom plánovaní.