Völklingen dans la crise financière : des investissements malgré un déficit de 23,5 millions !

Völklingen dans la crise financière : des investissements malgré un déficit de 23,5 millions !

Malgré un déficit budgétaire alarmant d'environ 23,5 millions d'euros, la ville de Völklingen prévoit d'importants investissements d'un montant total de 36 millions d'euros. Le budget peut être approuvé car une modification de la loi dans le Pacte de la Sarre autorise un déficit plus élevé s'il est équilibré dans un délai de cinq ans. Cette réglementation donne à la ville une certaine marge de manœuvre pour faire avancer les projets urgents. Le maire Stephan Tautz est optimiste quant au soutien de l'État à Völklingen pour stabiliser sa situation financière.

Les problèmes financiers actuels sont graves : les recettes de la taxe foncière B ont diminué de 1,3 million d'euros, tandis que les recettes des taxes professionnelles ont même diminué de 4 millions d'euros. Ce qui joue ici un rôle, c'est que Völklingen fait partie des sept communes de la Sarre qui ont subi d'importantes pertes de revenus en raison de la réforme de l'impôt foncier. Afin d'équilibrer le budget, 22 millions d'euros supplémentaires de prêts de liquidité sont nécessaires pour maintenir les opérations quotidiennes.

Investissements et hausse des coûts

La ville prévoit des investissements concrets pour l'avenir : 12,5 millions d'euros sont prévus pour la construction d'une école primaire et 1,7 million d'euros doivent être investis dans la construction d'une nouvelle crèche. En outre, 2,1 millions d'euros sont prévus pour un concept de circulation à l'école et à la crèche et 3,4 millions d'euros pour la rénovation de la piscine couverte. Ces projets sont en grande partie financés par des prêts, avec 19 millions d'euros provenant de cette source.

Les frais de personnel à Völklingen ont augmenté de 4,2 millions d'euros, ce qui met encore plus à rude épreuve la situation financière. Les coûts du matériel et des prestations ont également augmenté de 1,1 million d'euros. Ces facteurs contribuent au défi de créer un budget durable et équilibré. Le conseil municipal a approuvé le budget, qui comprend à la fois un budget budgétaire et un budget financier, par 54 voix pour. Cependant, des voix critiques se sont également élevées, notamment Denise Baldauf du FDP, qui a rejeté le budget en raison des dépenses prévues pour l'achat de la Maison des Amis de la Nature.

Critique et perspectives d'avenir

Les voix critiques au sein du conseil municipal soulignent que le budget se lit comme un « fourré de chiffres » et manque d’informations claires concernant les différents domaines. Manfred Becker des Électeurs libres a qualifié le budget de « tabac fort » et Jürgen Schneider du SPD a exprimé ses inquiétudes quant à la confusion financière. Les groupes politiques et l'administration s'accordent toutefois sur le fait que les villes et les communes de la Sarre sont sous-financées et que la Confédération et les Länder doivent repenser leur approche.

Bien que le gouvernement fédéral envisage de consacrer 1,2 milliard d'euros à la réforme structurelle des communes, destinée à atténuer les difficultés financières des communes, le résultat direct reste à voir. L'avenir de Völklingen dépend essentiellement de la mise en œuvre des mesures prévues et du soutien financier nécessaire. Le budget n'est donc pas seulement un document du statu quo financier, mais une référence pour le développement de la ville dans les années à venir.