Völklingen per finansų krizę: investicijos nepaisant 23,5 mln. deficito!

Völklingen per finansų krizę: investicijos nepaisant 23,5 mln. deficito!

Nepaisant nerimą keliančio maždaug 23,5 milijono eurų biudžeto deficito, Völklingeno miestas planuoja visapusiškas investicijas, kurių bendra suma sieks 36 milijonus eurų. Biudžetas gali būti patvirtintas, nes Saro pakto įstatymo pakeitimas leidžia padidinti deficitą, jei jis subalansuojamas per penkerius metus. Šis reglamentas suteikia miestui tam tikrą laisvę tęsti skubiai reikalingus projektus. Meras Stephanas Tautzas optimistiškai vertina, kad Völklingenas gali gauti valstybės paramą finansinei padėčiai stabilizuoti.

Dabartinės finansinės problemos rimtos: pajamos iš nekilnojamojo turto mokesčio B sumažėjo 1,3 mln. eurų, o prekybos mokesčių pajamos sumažėjo net 4 mln. Svarbu tai, kad Völklingenas priklauso septynioms Saro krašto savivaldybėms, kurios patyrė didelių pajamų nuostolių dėl nekilnojamojo turto mokesčio reformos. Siekiant subalansuoti biudžetą, kasdienei veiklai palaikyti reikia papildomų 22 milijonų eurų likvidumo paskolų.

Investicijos ir didėjančios išlaidos

Miestas ateičiai planuoja konkrečias investicijas: pradinei mokyklai statyti numatoma 12,5 milijono eurų, o į naujo lopšelio-darželio statybas – 1,7 milijono eurų. Be to, 2,1 milijono eurų numatyta eismo koncepcijai mokykloje ir darželyje, o 3,4 milijono eurų – vidaus baseino atnaujinimui. Šie projektai didžiąja dalimi finansuojami iš paskolų, iš šio šaltinio skiriama 19 mln.

Personalo išlaidos Völklingene išaugo 4,2 mln. eurų, o tai dar labiau apsunkina finansinę situaciją. Taip pat 1,1 mln. eurų išaugo sąnaudos medžiagoms ir paslaugoms. Šie veiksniai prisideda prie iššūkio sukurti tvarų ir subalansuotą biudžetą. Miesto taryba patvirtino biudžetą, kuriame yra ir rezultatas, ir finansinis biudžetas, 54 balsais už. Tačiau buvo ir kritiškų balsų, įskaitant Denise Baldauf iš FDP, kuri atmetė biudžetą dėl planuojamų išlaidų Gamtos draugų namams įsigyti.

Kritika ir ateities perspektyvos

Kritiški balsai miesto taryboje pabrėžia, kad biudžetas skaitomas kaip „skaičių kamštis“ ir trūksta aiškios informacijos, liečiančios atskiras sritis. Manfredas Beckeris iš Laisvųjų rinkėjų biudžetą apibūdino kaip „stiprų tabaką“, o Jürgenas Schneideris iš SPD išreiškė susirūpinimą dėl painiųjų finansų. Tačiau politinės grupės ir administracija sutinka, kad Saro krašto miestai ir savivaldybės yra nepakankamai finansuojami ir kad federalinės ir valstijų vyriausybės turi persvarstyti savo požiūrį.

Nors savivaldybių struktūriniams pokyčiams, kuriais siekiama palengvinti finansinius savivaldybių sunkumus, federalinė valdžia planuoja skirti 1,2 mlrd. eurų, tiesioginio rezultato laukiama. Völklingeno ateitis labai priklauso nuo suplanuotų priemonių įgyvendinimo ir būtinos finansinės paramos. Todėl biudžetas yra ne tik finansinės būklės dokumentas, bet ir miesto plėtros ateinančiais metais etalonas.