Völklingen in de financiële crisis: investeringen ondanks een tekort van 23,5 miljoen!

Völklingen in de financiële crisis: investeringen ondanks een tekort van 23,5 miljoen!

Trotz eines alarmierenden Haushaltsdefizits von rund 23,5 Millionen Euro plant die Stadt Völklingen umfassende Investitionen im Gesamtvolumes von 36 Millionen Euro. der Haushalt is genehmigungsfähig, terwijl een gesetzesänderung in het Saarlandpakt een hoger tekort is, wenn es innerhalb von funff jaar ausgeglichen wird. Deze regeling geeft de stad een zekere speelruimte om dringend noodzakelijke projecten voort te zetten. De oberbürgermeister Stephan Tautz zei dat het zo is dat de Völklingen een unterstützung door het land halen, een financiële situatie die stabiliseert.

De huidige financiële problemen zijn ernstig: de inkomsten uit de OZB B zijn met 1,3 miljoen euro gedaald, terwijl de inkomsten uit de bedrijfsbelasting zelfs met 4 miljoen euro zijn gedaald. Wat hierbij een rol speelt, is dat Völklingen deel uitmaakt van zeven gemeenten in Saarland die aanzienlijke inkomstenderving hebben geleden als gevolg van de hervorming van de onroerendgoedbelasting. Om de begroting in evenwicht te brengen is 22 miljoen euro extra aan liquiditeitsleningen nodig om de dagelijkse bedrijfsvoering op peil te houden.

Investeringen en stijgende kosten

De stad plant concrete investeringen voor de toekomst: er is 12,5 miljoen euro gepland voor de bouw van een basisschool en 1,7 miljoen euro voor de bouw van een nieuw kinderdagverblijf. Daarnaast is 2,1 miljoen euro bestemd voor een verkeersconcept bij de school en het kinderdagverblijf en 3,4 miljoen euro voor de renovatie van het binnenzwembad. Deze projecten worden grotendeels gefinancierd met leningen, waarvan 19 miljoen euro uit deze bron komt.

De personeelskosten in Völklingen zijn met 4,2 miljoen euro gestegen, wat de financiële situatie extra onder druk zet. Ook de kosten voor materiaal en diensten stegen met 1,1 miljoen euro. Deze factoren dragen bij aan de uitdaging van het creëren van een duurzame en evenwichtige begroting. De gemeenteraad keurde de begroting, die zowel een uitkomstenbegroting als een financiële begroting omvat, met 54 stemmen vóór goed. Er waren echter ook kritische stemmen, waaronder Denise Baldauf van de FDP, die de begroting afwees vanwege geplande uitgaven voor de aankoop van het Nature Friends House.

Kritiek en toekomstperspectieven

De kritische stemmen in het gemeentebestuur benadrukken dat de begroting leest als een ‘bosje cijfers’ en duidelijke informatie ontbeert die de afzonderlijke gebieden raakt. Manfred Becker van de Vrije Kiezers omschreef de begroting als “sterke tabak” en Jürgen Schneider van de SPD uitte zijn zorgen over de verwarrende financiën. De politieke groeperingen en het bestuur zijn het er echter over eens dat de steden en gemeenten in het Saarland ondergefinancierd zijn en dat de federale en deelstaatregeringen hun aanpak moeten heroverwegen.

Hoewel de federale regering van plan is 1,2 miljard euro uit te trekken voor gemeentelijke structurele veranderingen, die gericht zijn op het verlichten van de financiële problemen van gemeenten, valt het directe resultaat nog te bezien. De toekomst van Völklingen hangt in grote mate af van de implementatie van de geplande maatregelen en de noodzakelijke financiële steun. De begroting is dus niet alleen een document van de financiële status quo, maar een ijkpunt voor de ontwikkeling van de stad in de komende jaren.