Nedostatek bytů v Německu: Nájemníci platí účet za bytové skupiny orientované na akcionáře

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Podle zprávy www.zeit.de je bydlení v Německu čím dál dražší, a to zejména ve velkých německých městech, kde nájmy rychle rostou a ceny v Berlíně jen za poslední tři roky vzrostly o 30 procent. Nová bytová výstavba se ale nezvýšila stejným tempem, což by v příštích letech mohlo vést k možnému nedostatku až milionu domů. Studie Finanzwende Research ukazuje, že za tuto bídu mohou velké bytové společnosti, které se na nové výstavbě nijak výrazně nepodílejí. Bytovým společnostem jde především o generování zisku...

Gemäß einem Bericht von www.zeit.de, Das Wohnen in Deutschland wird immer teurer, besonders in den großen deutschen Städten, wo die Mieten rasant steigen und die Preise in Berlin allein in den vergangenen drei Jahren um 30 Prozent gestiegen sind. Doch der Neubau von Wohnungen ist nicht im gleichen Ausmaß gestiegen, was zu einem möglichen Fehlen von bis zu einer Million Wohnungen in den kommenden Jahren führen könnte. Eine Studie von Finanzwende Recherche zeigt auf, dass die großen Wohnungskonzerne die Schuld an dieser Misere haben könnten, da sie keinen nennenswerten Beitrag zum Neubau leisten. Die Wohnungskonzerne sind primär an der Gewinnerwirtschaftung …
Podle zprávy www.zeit.de je bydlení v Německu čím dál dražší, a to zejména ve velkých německých městech, kde nájmy rychle rostou a ceny v Berlíně jen za poslední tři roky vzrostly o 30 procent. Nová bytová výstavba se ale nezvýšila stejným tempem, což by v příštích letech mohlo vést k možnému nedostatku až milionu domů. Studie Finanzwende Research ukazuje, že za tuto bídu mohou velké bytové společnosti, které se na nové výstavbě nijak výrazně nepodílejí. Bytovým společnostem jde především o generování zisku...

Nedostatek bytů v Německu: Nájemníci platí účet za bytové skupiny orientované na akcionáře

Podle zprávy od www.zeit.de,

Bydlení v Německu je čím dál dražší, zejména ve velkých německých městech, kde nájmy rychle rostou a ceny v Berlíně jen za poslední tři roky vzrostly o 30 procent. Nová bytová výstavba se ale nezvýšila stejným tempem, což by v příštích letech mohlo vést k možnému nedostatku až milionu domů. Studie Finanzwende Research ukazuje, že za tuto bídu mohou velké bytové společnosti, které se na nové výstavbě nijak výrazně nepodílejí. Bytovým společnostem jde především o zisk a mohly by tak zpomalit potřebu nových obytných prostor.

Důsledkem této neochoty by mohlo být další zhoršení bytové krize ve velkých německých městech. Zpomalí se tvorba nových bytů, což může vést k růstu nájmů a narůstajícímu nedostatku. To by mělo negativní dopad na trh s byty a nájemníky, kteří již nyní trpí vysokými nájmy.

Given the financialization of housing companies, it is clear that their primary objective is to make a profit, and that housing construction and the creation of new apartments are taking a back seat. To by umožnilo velkým bytovým společnostem jednat na úkor široké veřejnosti a jejích nájemníků.

Die Daten legen nahe, dass die Situation auf dem Wohnungsmarkt weiterhin angespannt bleibt und die Entscheidungen der Wohnungskonzerne auf die Bedürfnisse ihrer Aktionäre ausgerichtet sind. To by mohlo vést k dalšímu zvýšení nájemného a zvýšení bytové nouze v Německu.

Přečtěte si zdrojový článek na www.zeit.de

K článku