Бюрото по труда фалира в съда: трябва да се плащат осигуровки!

Бюрото по труда фалира в съда: трябва да се плащат осигуровки!

Революционно решение на Берлинския социален съд наскоро предизвика вълнение. Съдът реши, че центърът по труда трябва да покрие разходите за застраховка „Гражданска отговорност“ и домакинско имущество на получателя на граждански обезщетения. Ищецът е кандидатствал в центъра по труда за възстановяване на тези премии, но първоначално е бил отхвърлен. Решението на социалния съд дойде по делото, което беше вписано под номер на преписка S 109 AS 25036/15.

По информация от fr.de Ищецът обосновава претенцията си със законово закрепеното изискване за застраховка съгласно договора му за наем. Окончателното решение на съда е на 24 юли 2017 г. То отхвърли довода на бюрото по труда, който отказа да поеме разходите, защото не са разписани в закона. Съдът обаче е на мнение, че застрахователните премии са регламентирани като квартирни разходи.

Ход на съдебния спор

Ищецът е бил регистриран като получател на обезщетение в бюрото по труда и е трябвало да докаже, че е сключил застраховка „Гражданска отговорност“ и застраховка за домашно имущество, за да изпълни договорното си задължение за наем. След като центърът по труда отхвърли молбата му за покриване на разходите, той подаде възражение. Това обаче беше отхвърлено, така че той съди социалния съд и беше представляван от адвокат.

Адвокатът му твърди, че такава застраховка защитава както трети лица, така и държавата. Без застраховка на домашното имущество, центърът по труда може да трябва да плати щетите в случай на щети. Адвокатската кантора посочи, че премиите за застраховката не са включени в областта на редовните нужди на Кодекса за социално осигуряване II и трябва да се разглеждат като „специални нужди“. Центърът по труда отговори, че клаузата на договора за наем е неефективна и че получателят на обезщетението може да я наруши.

Критика на решението на бюрото по труда

Решението на социалния съд постави бюрото по труда в лоша светлина. Представители на Paritätischer Wohlfahrtsverband изразиха критика към позицията на властите, тъй като тя може да доведе до финансови съкращения за тези, които получават обезщетения. Официалното изявление на центъра по труда се разглежда като риск за засегнатите граждани, които смятат, че са принудени да изпаднат в правно несигурна ситуация от отказа.

Решението показва, че при определени условия получателите на граждански обезщетения също имат право да покрият разходи, които обикновено не се вземат предвид. Застрахователните премии вече се признават като част от разходите за настаняване, което е положителна промяна за много засегнати получатели на обезщетения.