OLG-Zweibrücken: O marido agiu em nome da esposa através do acesso ao e-mail

OLG-Zweibrücken: O marido agiu em nome da esposa através do acesso ao e-mail

Em uma decisão histórica, o Tribunal Regional Superior do Palatinado (OLG) Zweibrücken decidiu que transmitir uma senha de e-mail ao cônjuge pode levar à chamada procuração prima facie. Isto permite que o parceiro realize transações legalmente em nome do outro, mesmo que o parceiro não saiba nada sobre a transação. O caso, decidido em 15 de janeiro de 2025 (caso 1 U 20/24), refere-se a uma proprietária que celebrou um acordo com sua seguradora de construção após danos causados ​​​​pela água - mas sem saber.

A mulher tinha subscrito um seguro de construção para a sua casa unifamiliar em 2011. Quando ocorreram danos causados ​​pela água, o seguro foi chamado para liquidar os danos. Em 2014, foi alcançado um acordo entre o proprietário e a seguradora, que previa o pagamento de 10.000 euros e se destinava a cobrir todos os danos anteriores e futuros. Anos depois, em 2020, porém, os danos consequentes voltaram a ocorrer e a seguradora recusou o pagamento por se referir ao acordo de verbas rescisórias já concluído.

Conflito sobre o acordo de indenização

A proprietária era de opinião que o acordo era nulo porque ela mesma não havia tomado nenhuma atitude no assunto. Ela processou o tribunal regional de Kaiserslautern, que, no entanto, negou provimento ao processo. Baseou a sua decisão no facto de o marido ter agido em nome da esposa e de, ao receber o pagamento, a esposa ter concordado implicitamente com o contrato.

O Tribunal Regional Superior de Zweibrücken, por outro lado, deixou claro que o marido agiu com aparente autoridade porque celebrou contratos utilizando o acesso ao e-mail da sua esposa sem que ela soubesse. Os juízes examinaram o direito de representação de acordo com a Seção 164, parágrafo 1, do Código Civil Alemão (BGB) e chegaram à conclusão de que a transmissão da senha do e-mail pode ser considerada suficiente para estabelecer uma procuração prima facie. Mesmo que a mulher nada soubesse sobre as ações, a seguradora poderia contar com o poder de representação do marido.

Estrutura legal e autoridade para tolerar

A decisão do OLG tem importância, pois mostra como as procurações prima facie são tratadas na lei alemã. De acordo com a jurisprudência, a tolerância e as procurações prima facie são instrumentos importantes para esclarecer ambiguidades nos negócios jurídicos. Embora exista um poder de aquiescência quando alguém tolera conscientemente outra pessoa agindo em seu nome, uma procuração prima facie refere-se a casos em que a pessoa representada não tem conhecimento das ações de seu representante, mas deveria tê-las reconhecido e impedido se tivessem exercido o devido cuidado. Isto mostra que a responsabilidade nem sempre é clara, mesmo em situações pouco claras.

A decisão do tribunal tem, portanto, implicações de longo alcance para casos futuros em que cônjuges ou outras pessoas atuem em nome de outra pessoa. A confiança depositada em tais relações pode levar rapidamente a complicações jurídicas se não forem feitos acordos claros.

Mais detalhes sobre o caso e o enquadramento jurídico podem ser encontrados nos relatórios do LTO e anwalt.de.