OLG-Zweibrücken：丈夫通过电子邮件代表妻子行事

OLG-Zweibrücken：丈夫通过电子邮件代表妻子行事

在一项具有里程碑意义的裁决中，普法尔茨高级地区法院 (OLG) 茨魏布吕肯 (Zweibrücken) 裁定，将电子邮件密码传递给配偶可以获得所谓的初步授权书。这使得合作伙伴能够代表对方合法进行交易，即使合作伙伴对交易一无所知。该案件于 2025 年 1 月 15 日判决（案件 1 U 20/24），涉及一名房主，她在水灾后不知不觉地与建筑保险公司签订了和解协议。

这位女士在2011年为她的独栋住宅购买了建筑保险。当发生水灾时，保险公司被要求赔偿损失。 2014年，房主与保险公司达成和解，支付10,000欧元，旨在弥补之前和未来的所有损失。然而多年后的2020年，间接损失再次发生，保险公司以已经达成的遣散费和解为由拒绝赔付。

遣散费处理纠纷

房主认为和解协议无效，因为她本人没有就此事采取任何行动。她起诉凯泽斯劳滕地区法院，但法院驳回了诉讼。法院做出这一决定的依据是，丈夫代表妻子行事，并且妻子收到付款即默示同意合同。

另一方面，茨魏布肯高等地区法院明确表示，丈夫的行为具有明显的权威，因为他在妻子不知情的情况下使用妻子的电子邮件访问权限签订了合同。法官根据《德国民法典》(BGB) 第 164 条第 1 款审查了代理权，得出的结论是，传递电子邮件密码可被视为足以建立初步授权书。即使妇女对这些行为一无所知，保险公司也可以依靠她丈夫的代表权。

法律框架和容忍权力

OLG 的决定并非没有意义，因为它显示了德国法律如何处理初步授权书。根据判例法，宽容和初步授权书是澄清法律交易中歧义的重要工具。虽然当某人故意容忍其他人代表他们行事时，就存在默许权，但表面授权书是指被代表人不知道其代表的行为，但如果他们采取了应有的谨慎，就应该承认并阻止这些行为。这表明，即使在不明确的情况下，责任也并不总是明确的。

因此，法院的判决对于未来配偶或其他人代表他人行事的案件具有深远的影响。如果没有达成明确的协议，这种关系中的信任很快就会导致法律上的复杂化。

有关案件和法律背景的更多详细信息，请参阅以下报告： 低温氧化 和 安瓦尔特网 。