Biroul de asistență socială trebuie să plătească 25.445 EUR pentru cheltuielile cu locuința negarantată!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Biroul de asistență socială trebuie să acopere costurile locuințelor neacoperite conform SGB XII dacă solicitanții nu au bunuri. Hotărârile actuale pun în lumină aspecte importante.

Biroul de asistență socială trebuie să plătească 25.445 EUR pentru cheltuielile cu locuința negarantată!

O hotărâre actuală a Tribunalului Social de Stat din Baden-Württemberg are implicații importante pentru asumarea costurilor neacoperite cu locuința de către biroul de asistență socială. Tare Împotriva lui Hartz Furnizorii de asistență socială sunt obligați să acopere costurile locuinței dacă o cerere pentru o comandă este făcută în mod credibil și solicitantul nu are bunuri. Într-o cauză anume, instanța a constatat că biroul de asistență socială a trebuit să plătească cheltuielile cu locuința în valoare de 25.445 EUR, deoarece acestea nu erau acoperite integral prin venituri și prestații de asigurări de îngrijire medicală.

Pe lângă aspectele financiare, trebuie menționat că reclamantul în speță nu avea bunuri utilizabile și nu sunt în prezent susținute pretenții de prestații în urma unui accident de circulație anterior. Aceste circumstanțe au însemnat că biroul de asistență socială nu ar putea respinge costurile, chiar dacă recurgerea la terți ar fi teoretic posibilă conform Secțiunii 103 SGB XII - dar cu obstacole mari.

Urgența și cadrul legal

Urgența deciziei a fost întărită de o acțiune de plată și evacuare anunțată de către furnizorul de domiciliu. Instanța a hotărât că biroul de asistență socială trebuie să acopere costurile neacoperite și în curs de desfășurare a locuinței de îndată ce solicitantul nu are bunuri. Acest lucru se aplică și copiilor cu handicap grav pentru care costurile asistenței pentru integrare trebuie suportate; asistența socială semnificativă nu trebuie respinsă în mod nerezonabil.

Într-un alt caz Victorii drepturilor sociale a stabilit că o reclamantă avea dreptul să acopere costurile neacoperite pentru cazarea în spital a surorii sale decedate într-un azil de bătrâni. Decizia s-a întemeiat pe un recurs împotriva unei hotărâri anterioare a Tribunalului Social Aachen, care nu a recunoscut nevoia de ajutor a reclamantului.

Reclamare și situație juridică

În speță, reclamanta a solicitat plata în valoare de aproximativ 27.000 euro pentru cazarea în staționare care s-a efectuat în perioada de la 1 iulie 2018 până la decesul doamnei V. C. Pârâta a respins anterior cererile de alocație pentru azil de bătrâni deoarece nu s-au putut dovedi bunuri. Dar situația financiară a femeii decedate era neclară din cauza pierderilor financiare rezultate în urma retragerii.

Reclamantul, care a fost recunoscut drept succesor legal, a susținut că prestațiile de trai nu trebuie respinse pe baza unor ipoteze. Hotărârea i-a dovedit în cele din urmă dreptul prin revocarea deciziei din 30 octombrie 2018 și obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de locuință neacoperite. Această decizie arată cât de important este ca solicitanții să fie capabili să explice clar și înțeles nevoia lor de ajutor pentru a putea pune în aplicare pretențiile legale.