Bastardas paaiškina: termino prasmė ir kilmė

Bastardas paaiškina: termino prasmė ir kilmė

Bastardas paaiškina: termino prasmė ir kilmė

Įvadas

Terminas „niekšas“ dažnai vartojamas apibūdinti asmenį, kilusį iš neteisėtos sąjungos. Tačiau per visą istoriją terminas turėjo skirtingas reikšmes ir buvo naudojamas įvairiai. Šiame straipsnyje mes atidžiau pažvelgsime į termino „niekšas“ reikšmę ir kilmę.

Ką reiškia "niekšas"?

Sąvoka „niekšas“ gali būti menkinanti ir istoriškai buvo vartojama apibūdinti asmenį, kuris neturi teisėto asmens socialinio statuso ar paveldėjimo teisių. Šis terminas taip pat gali būti naudojamas apibūdinti ką nors kaip nesąžiningą, nepatikimą ar prastesnės kokybės asmenį.

Tačiau šiuolaikinė termino „niekšas“ reikšmė pasikeitė. Daugelyje šalių nebėra jokių teisinių pasekmių vaikams, gimusiems ne santuokoje, ir šis terminas dažnai nebelaikomas įžeidžiančiu. Vietoj to, jis kartais naudojamas kaip paprastas žmogaus, gimusio iš nesusituokusių santykių, aprašymas.

Sąvokos „niekšas“ kilmė

Sąvoka „niekšas“ turi ilgą istoriją ir gali būti atsekama iki viduramžių. Žodžio kilmė slypi lotynų kalboje, tiksliau žodyje „bastum“ arba „bastardum“. Šis žodis reiškia „balnmaišį“ arba „panierius“ ir buvo vartojamas apibūdinti asmenį, turintį neteisėtą statusą.

Tačiau tiksli termino kilmė yra prieštaringa. Kai kurie kalbininkai mano, kad šis žodis kilęs iš senosios prancūzų kalbos termino „bâtard“, reiškiančio „sunkiai sutramdomą arklį“. Kiti mano, kad kilmė yra iranietiška, kilusi iš „baradar“, reiškiančio „brolis“. Kai kuriose kultūrose ne santuokoje gimę vaikai buvo vadinami broliais, siekiant pabrėžti, kad jie vis dar yra šeimos dalis.

Istorinis termino vartojimas

Viduramžiais nesantuokiniai vaikai turėjo žemesnį socialinį statusą nei teisėti vaikai ir dažnai nesinaudojo tokiomis pat teisėmis ir privilegijomis. Pavyzdžiui, jiems nebuvo leista pretenduoti į tėvo titulą ar paveldėjimą. Sąvoka „niekšas“ buvo vartojama norint pabrėžti šį socialinį skirtumą ir diskriminuoti vaikus, gimusius ne santuokoje.

Kai kuriose kultūrose, pavyzdžiui, senovės Romoje, ne santuokoje gimę vaikai dažnai būdavo paliekami arba parduodami kaip vergai. Tačiau laikui bėgant tai pasikeitė. XVI amžiuje kai kuriose Europos šalyse buvo pagerinta nesantuokinių vaikų teisinė padėtis ir jie turėjo tam tikras teises, jei tėvas jas pripažino.

Šiuolaikinis termino vartojimas

Daugelyje šiuolaikinių visuomenių požiūris į vaikus, gimusius ne santuokoje, labai pasikeitė. Daugelyje šalių nebeliko teisinių pasekmių ne santuokoje gimusiems vaikams, o terminas „niekšas“ dažnai nebelaikomas įžeidžiančiu ar diskriminuojančiu.

Vietoj to, šis terminas kartais vartojamas apibūdinti asmenį, kuris neatitinka socialinių normų arba yra laikomas nesąžiningu. Pavyzdžiui, kas nors gali būti vadinamas „niekšu“, jei jis apgaudinėja žaidime arba elgiasi nesąžiningai.

Svarbu pažymėti, kad termino „niekšas“ vartojimas šiandien gali būti suvokiamas kaip menkinantis arba diskriminuojantis, todėl jį reikia vartoti atsargiai. Visada patartina vartoti pagarbius terminus, apibūdinančius žmones, kilusius iš neteisėtų santykių.

Dažnai užduodami klausimai (DUK)

Ką reiškia būti niekšeliu?

Sąvokos „niekšas“ reikšmė keitėsi per visą istoriją. Istoriškai šis terminas buvo naudojamas apibūdinti ne santuokoje gimusius vaikus, kurie turėjo žemesnę socialinę padėtį ir mažiau teisių nei vaikai, gimę santuokoje. Šiais laikais šis terminas dažnai nebelaikomas įžeidžiančiu ir gali būti tiesiog žmogaus, kilusio iš nesusituokusių santykių, apibūdinimas.

Iš kur kilo terminas „niekšas“?

Sąvoka „bastard“ kilusi iš lotynų kalbos, tiksliau iš žodžio „bastum“ arba „bastardum“. Tai reiškia „balno krepšys“ arba „pannier“ ir buvo naudojamas apibūdinti asmenį, turintį neteisėtą statusą. Tačiau tiksli termino kilmė yra prieštaringa.

Kaip istoriškai buvo vartojamas terminas „niekšas“?

Viduramžiais nesantuokiniai vaikai turėjo žemesnį socialinį statusą nei teisėti vaikai ir dažnai nesinaudojo tokiomis pat teisėmis ir privilegijomis. Sąvoka „niekšas“ buvo vartojama norint pabrėžti šį socialinį skirtumą ir diskriminuoti vaikus, gimusius ne santuokoje. Kai kuriose kultūrose ne santuokoje gimę vaikai buvo parduodami arba paliekami kaip vergai.

Ar terminas „niekšas“ vis dar vartojamas ir šiandien?

Sąvoka „niekšas“ vis dar vartojama ir šiandien, tačiau su mažiau menkinančia konotacija. Daugelyje šiuolaikinių visuomenių požiūris į vaikus, gimusius ne santuokoje, labai pasikeitė, ir jie dažnai turi tokias pačias teises kaip ir santuokoje gimę vaikai. Šis terminas kartais vartojamas apibūdinti asmenį, kuris neatitinka socialinių normų arba yra laikomas nesąžiningu.

Kaip reikėtų vartoti terminą „niekšas“?

Svarbu pažymėti, kad termino „niekšas“ vartojimas šiandien gali būti suvokiamas kaip menkinantis arba diskriminuojantis, todėl jį reikia vartoti atsargiai. Visada patartina vartoti pagarbius terminus, apibūdinančius žmones, kilusius iš neteisėtų santykių.

Išvada

Sąvokos „niekšas“ istorija yra sudėtinga, o jo reikšmė ir vartojimas laikui bėgant pasikeitė. Iš pradžių šis terminas buvo susijęs su žemesne socialine padėtimi ir teisių neturėjimu, o dabar vartojamas mažiau menkinai ir gali būti tiesiog apibūdinimas asmeniui, kilusiam iš nesusituokusių santykių. Svarbu vartoti pagarbius terminus, apibūdinančius žmones, kilusius iš neteisėtų santykių, ir atsižvelgti į istorinį kontekstą.