Ανάλυση: Απροσδόκητα θετικές οι λιανικές πωλήσεις Οκτωβρίου, αλλά οι επιχειρηματικές προσδοκίες για τα Χριστούγεννα υποχώρησαν

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Σύμφωνα με δημοσίευμα του www.tagesschau.de, τα τρέχοντα στοιχεία λιανικής για τον μήνα Οκτώβριο δείχνουν εκπληκτικά θετικές πωλήσεις, οι οποίες ωστόσο συνοδεύονται από συγκρατημένες προσδοκίες για τις χριστουγεννιάτικες επιχειρήσεις. Παρά τις θετικές προοπτικές για το λιανικό εμπόριο, οι έμποροι ανησυχούν για την ερχόμενη εορταστική περίοδο, η οποία θα επιβαρυνθεί από την οικονομική αβεβαιότητα και την άνοδο των τιμών. Οι γερμανικές λιανικές πωλήσεις αυξήθηκαν απροσδόκητα σημαντικά τον Οκτώβριο, τόσο προσαρμοσμένες για τις αυξήσεις τιμών (πραγματικές) όσο και συμπεριλαμβανομένων των αυξήσεων τιμών (ονομαστικές). Οι αναλυτές εξεπλάγησαν από την ισχύ της αύξησης, ειδικά μετά την αδύναμη ανάπτυξη των πωλήσεων τους καλοκαιρινούς μήνες. Ωστόσο, ο πληθωρισμός επιβαρύνει...

Gemäß einem Bericht von www.tagesschau.de, Die aktuellen Zahlen des Einzelhandels für den Monat Oktober zeigen überraschend positive Umsätze, die jedoch von gedämpften Erwartungen für das Weihnachtsgeschäft begleitet werden. Trotz des positiven Ausblicks auf den Einzelhandel schauen Händler mit Besorgnis auf das bevorstehende Weihnachtsgeschäft, das durch die wirtschaftliche Unsicherheit und steigende Preise belastet wird. Die Umsätze des deutschen Einzelhandels sind im Oktober unerwartet deutlich gestiegen, sowohl bereinigt um Preiserhöhungen (real) als auch inklusive Preiserhöhungen (nominal). Analysten zeigten sich überrascht von der Stärke des Anstiegs, vor allem nach der schwachen Umsatzentwicklung in den Sommermonaten. Die Inflation stellt jedoch eine Belastung für die …
Σύμφωνα με δημοσίευμα του www.tagesschau.de, τα τρέχοντα στοιχεία λιανικής για τον μήνα Οκτώβριο δείχνουν εκπληκτικά θετικές πωλήσεις, οι οποίες ωστόσο συνοδεύονται από συγκρατημένες προσδοκίες για τις χριστουγεννιάτικες επιχειρήσεις. Παρά τις θετικές προοπτικές για το λιανικό εμπόριο, οι έμποροι ανησυχούν για την ερχόμενη εορταστική περίοδο, η οποία θα επιβαρυνθεί από την οικονομική αβεβαιότητα και την άνοδο των τιμών. Οι γερμανικές λιανικές πωλήσεις αυξήθηκαν απροσδόκητα σημαντικά τον Οκτώβριο, τόσο προσαρμοσμένες για τις αυξήσεις τιμών (πραγματικές) όσο και συμπεριλαμβανομένων των αυξήσεων τιμών (ονομαστικές). Οι αναλυτές εξεπλάγησαν από την ισχύ της αύξησης, ειδικά μετά την αδύναμη ανάπτυξη των πωλήσεων τους καλοκαιρινούς μήνες. Ωστόσο, ο πληθωρισμός επιβαρύνει...

Ανάλυση: Απροσδόκητα θετικές οι λιανικές πωλήσεις Οκτωβρίου, αλλά οι επιχειρηματικές προσδοκίες για τα Χριστούγεννα υποχώρησαν

Σύμφωνα με έκθεση του www.tagesschau.de,

Τα τρέχοντα στοιχεία λιανικής για τον Οκτώβριο δείχνουν εκπληκτικά θετικές πωλήσεις, αλλά συνοδεύονται από συγκρατημένες προσδοκίες για τις χριστουγεννιάτικες επιχειρήσεις. Παρά τις θετικές προοπτικές για το λιανικό εμπόριο, οι έμποροι ανησυχούν για την ερχόμενη εορταστική περίοδο, η οποία θα επιβαρυνθεί από την οικονομική αβεβαιότητα και την άνοδο των τιμών.

Οι γερμανικές λιανικές πωλήσεις αυξήθηκαν απροσδόκητα σημαντικά τον Οκτώβριο, τόσο προσαρμοσμένες για τις αυξήσεις τιμών (πραγματικές) όσο και συμπεριλαμβανομένων των αυξήσεων τιμών (ονομαστικές). Οι αναλυτές εξεπλάγησαν από την ισχύ της αύξησης, ειδικά μετά την αδύναμη ανάπτυξη των πωλήσεων τους καλοκαιρινούς μήνες.

Ωστόσο, ο πληθωρισμός ασκεί πίεση στους λιανοπωλητές, ιδιαίτερα στο εμπόριο τροφίμων, όπου οι πωλήσεις έχουν μειωθεί σε πραγματικούς όρους κατά τη διάρκεια του έτους. Οι επιχειρήσεις εκτός τροφίμων και οι πωλήσεις μέσω Διαδικτύου και αλληλογραφίας κατέγραψαν επίσης ποικίλη αύξηση πωλήσεων.

Παρά τις θετικές πωλήσεις τον Οκτώβριο, οι προοπτικές για τις χριστουγεννιάτικες δραστηριότητες είναι ζοφερές. Η ένωση βιομηχανίας HDE αναμένει αύξηση 1,5%, αλλά αν εξαιρέσουμε τις αυξημένες τιμές, η πραγματική πτώση είναι 5,5%. Οι έμποροι αναμένουν χειρότερες ή σημαντικά χειρότερες πωλήσεις από ό,τι την ίδια περίοδο πέρυσι και κατηγορούν τις οικονομικές επιπτώσεις του πολέμου στην Ουκρανία και τον αυξανόμενο πληθωρισμό καθώς και την πτωτική διάθεση για αγορά.

Ο αντίκτυπος αυτής της εξέλιξης θα μπορούσε να έχει αρνητικό αντίκτυπο στο λιανικό εμπόριο και στην οικονομία συνολικά, καθώς οι έμποροι λιανικής βλέπουν την ερχόμενη εορταστική περίοδο ως την πιο πολυσύχναστη περίοδο του έτους. Η μειωμένη αγοραστική διάθεση και η πτώση των πωλήσεων θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε περαιτέρω οικονομικές προκλήσεις.

Διαβάστε το άρθρο της πηγής στο www.tagesschau.de

Στο άρθρο