Elemzés: Meglepően pozitív az októberi kiskereskedelmi forgalom, de a karácsonyi üzleti várakozások visszafogottak

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A www.tagesschau.de beszámolója szerint a jelenlegi októberi kiskereskedelmi adatok meglepően pozitív eladásokat mutatnak, amihez azonban visszafogott várakozások társulnak a karácsonyi üzletággal szemben. A kiskereskedelem pozitív kilátásai ellenére a kereskedők aggodalommal töltik el a közelgő ünnepi szezont, amelyet a gazdasági bizonytalanság és az emelkedő árak nyomnak alá. A német kiskereskedelmi forgalom váratlanul jelentősen nőtt októberben, mind az áremelkedéssel (reál), mind az áremelkedéssel (nominális) kiigazítva. Az elemzőket meglepte a növekedés erőssége, különösen a nyári hónapok gyenge értékesítési alakulása után. Az infláció azonban megterheli a...

Gemäß einem Bericht von www.tagesschau.de, Die aktuellen Zahlen des Einzelhandels für den Monat Oktober zeigen überraschend positive Umsätze, die jedoch von gedämpften Erwartungen für das Weihnachtsgeschäft begleitet werden. Trotz des positiven Ausblicks auf den Einzelhandel schauen Händler mit Besorgnis auf das bevorstehende Weihnachtsgeschäft, das durch die wirtschaftliche Unsicherheit und steigende Preise belastet wird. Die Umsätze des deutschen Einzelhandels sind im Oktober unerwartet deutlich gestiegen, sowohl bereinigt um Preiserhöhungen (real) als auch inklusive Preiserhöhungen (nominal). Analysten zeigten sich überrascht von der Stärke des Anstiegs, vor allem nach der schwachen Umsatzentwicklung in den Sommermonaten. Die Inflation stellt jedoch eine Belastung für die …
A www.tagesschau.de beszámolója szerint a jelenlegi októberi kiskereskedelmi adatok meglepően pozitív eladásokat mutatnak, amihez azonban visszafogott várakozások társulnak a karácsonyi üzletággal szemben. A kiskereskedelem pozitív kilátásai ellenére a kereskedők aggodalommal töltik el a közelgő ünnepi szezont, amelyet a gazdasági bizonytalanság és az emelkedő árak nyomnak alá. A német kiskereskedelmi forgalom váratlanul jelentősen nőtt októberben, mind az áremelkedéssel (reál), mind az áremelkedéssel (nominális) kiigazítva. Az elemzőket meglepte a növekedés erőssége, különösen a nyári hónapok gyenge értékesítési alakulása után. Az infláció azonban megterheli a...

Elemzés: Meglepően pozitív az októberi kiskereskedelmi forgalom, de a karácsonyi üzleti várakozások visszafogottak

A jelentés szerint www.tagesschau.de,

A jelenlegi októberi kiskereskedelmi adatok meglepően pozitív eladásokat mutatnak, de a karácsonyi üzlettel kapcsolatos visszafogott várakozások kísérik. A kiskereskedelem pozitív kilátásai ellenére a kereskedők aggodalommal töltik el a közelgő ünnepi szezont, amelyet a gazdasági bizonytalanság és az emelkedő árak nyomnak alá.

A német kiskereskedelmi forgalom váratlanul jelentősen nőtt októberben, mind az áremelkedéssel (reál), mind az áremelkedéssel (nominális) kiigazítva. Az elemzőket meglepte a növekedés erőssége, különösen a nyári hónapok gyenge értékesítési alakulása után.

Az infláció azonban megterheli a kiskereskedőket, különösen az élelmiszer-kereskedelemben, ahol az eladások reálértéken csökkentek az év során. A non-food üzletág, valamint az internetes és csomagküldő forgalom szintén változó árbevétel-növekedést mutatott.

Az októberi pozitív eladások ellenére a karácsonyi üzlet kilátásai borúsak. A HDE ipari szövetség 1,5 százalékos növekedéssel számol, de ha nem vesszük figyelembe a megemelkedett árakat, akkor a valós visszaesés 5,5 százalék. A kereskedők az előző év azonos időszakához képest rosszabb vagy lényegesen rosszabb eladásokra számítanak, és az ukrajnai háború gazdasági hatásait és a növekvő inflációt, valamint a csökkenő vásárlási kedvet okolják.

Ennek a fejleménynek a hatása negatívan hathat a kiskereskedelemre és a gazdaság egészére, mivel a kereskedők a közelgő ünnepi szezont tekintik az év legforgalmasabb időszakának. A visszafogott vásárlási kedv és az eladások visszaesése további gazdasági kihívásokhoz vezethet.

Olvassa el a forrás cikket a www.tagesschau.de oldalon

A cikkhez