Analyse: Overraskende positivt detaljsalg i oktober, men forventningene til julehandelen ble dempet

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ifølge en rapport fra www.tagesschau.de viser de aktuelle detaljhandelstallene for oktober måned overraskende positivt salg, som imidlertid er ledsaget av dempet forventninger til julehandelen. Til tross for de positive utsiktene for detaljhandel, er handelsmenn bekymret for den kommende høytiden, som vil bli tynget av økonomisk usikkerhet og stigende priser. Det tyske detaljomsetningen økte uventet betydelig i oktober, både justert for prisøkninger (reelle) og inkludert prisøkninger (nominell). Analytikere ble overrasket over styrken i økningen, spesielt etter svak salgsutvikling i sommermånedene. Inflasjon legger imidlertid en belastning på...

Gemäß einem Bericht von www.tagesschau.de, Die aktuellen Zahlen des Einzelhandels für den Monat Oktober zeigen überraschend positive Umsätze, die jedoch von gedämpften Erwartungen für das Weihnachtsgeschäft begleitet werden. Trotz des positiven Ausblicks auf den Einzelhandel schauen Händler mit Besorgnis auf das bevorstehende Weihnachtsgeschäft, das durch die wirtschaftliche Unsicherheit und steigende Preise belastet wird. Die Umsätze des deutschen Einzelhandels sind im Oktober unerwartet deutlich gestiegen, sowohl bereinigt um Preiserhöhungen (real) als auch inklusive Preiserhöhungen (nominal). Analysten zeigten sich überrascht von der Stärke des Anstiegs, vor allem nach der schwachen Umsatzentwicklung in den Sommermonaten. Die Inflation stellt jedoch eine Belastung für die …
Ifølge en rapport fra www.tagesschau.de viser de aktuelle detaljhandelstallene for oktober måned overraskende positivt salg, som imidlertid er ledsaget av dempet forventninger til julehandelen. Til tross for de positive utsiktene for detaljhandel, er handelsmenn bekymret for den kommende høytiden, som vil bli tynget av økonomisk usikkerhet og stigende priser. Det tyske detaljomsetningen økte uventet betydelig i oktober, både justert for prisøkninger (reelle) og inkludert prisøkninger (nominell). Analytikere ble overrasket over styrken i økningen, spesielt etter svak salgsutvikling i sommermånedene. Inflasjon legger imidlertid en belastning på...

Analyse: Overraskende positivt detaljsalg i oktober, men forventningene til julehandelen ble dempet

I følge en rapport fra www.tagesschau.de,

Aktuelle detaljhandelstall for oktober viser overraskende positivt salg, men er ledsaget av dempet forventninger til julehandelen. Til tross for de positive utsiktene for detaljhandel, er handelsmenn bekymret for den kommende høytiden, som vil bli tynget av økonomisk usikkerhet og stigende priser.

Det tyske detaljomsetningen økte uventet betydelig i oktober, både justert for prisøkninger (reelle) og inkludert prisøkninger (nominell). Analytikere ble overrasket over styrken i økningen, spesielt etter svak salgsutvikling i sommermånedene.

Inflasjonen presser imidlertid detaljhandelen, spesielt i matvarehandelen, hvor salget har falt i reelle termer i løpet av året. Ikke-matvarevirksomheten og internett- og postordresalg hadde også varierende salgsvekst.

Til tross for det positive salget i oktober, er utsiktene for julehandelen dystre. Bransjeforeningen HDE forventer en økning på 1,5 prosent, men hvis man ser bort fra økte priser er den reelle nedgangen på 5,5 prosent. Forhandlerne forventer dårligere eller betydelig dårligere salg enn i samme periode i fjor og legger skylden på de økonomiske effektene av Ukraina-krigen og økende inflasjon samt den dalende kjøpestemningen.

Virkningen av denne utviklingen kan ha en negativ innvirkning på detaljhandelen og økonomien som helhet, ettersom forhandlere ser på den kommende høytiden som den travleste perioden i året. En dempet kjøpestemning og en nedgang i salget kan føre til ytterligere økonomiske utfordringer.

Les kildeartikkelen på www.tagesschau.de

Til artikkelen