Análise: Vendas no varejo em outubro surpreendentemente positivas, mas as expectativas de negócios no Natal diminuíram

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

De acordo com um relatório de www.tagesschau.de, os números actuais do retalho para o mês de Outubro mostram vendas surpreendentemente positivas, que, no entanto, são acompanhadas por expectativas moderadas para o negócio de Natal. Apesar das perspectivas positivas para o retalho, os comerciantes estão preocupados com a próxima época festiva, que será marcada pela incerteza económica e pela subida dos preços. As vendas a retalho alemãs aumentaram inesperadamente de forma significativa em Outubro, tanto ajustadas aos aumentos de preços (reais) como incluindo aumentos de preços (nominais). Os analistas ficaram surpresos com a força do aumento, especialmente após o fraco desenvolvimento das vendas nos meses de verão. No entanto, a inflação pressiona o...

Gemäß einem Bericht von www.tagesschau.de, Die aktuellen Zahlen des Einzelhandels für den Monat Oktober zeigen überraschend positive Umsätze, die jedoch von gedämpften Erwartungen für das Weihnachtsgeschäft begleitet werden. Trotz des positiven Ausblicks auf den Einzelhandel schauen Händler mit Besorgnis auf das bevorstehende Weihnachtsgeschäft, das durch die wirtschaftliche Unsicherheit und steigende Preise belastet wird. Die Umsätze des deutschen Einzelhandels sind im Oktober unerwartet deutlich gestiegen, sowohl bereinigt um Preiserhöhungen (real) als auch inklusive Preiserhöhungen (nominal). Analysten zeigten sich überrascht von der Stärke des Anstiegs, vor allem nach der schwachen Umsatzentwicklung in den Sommermonaten. Die Inflation stellt jedoch eine Belastung für die …
De acordo com um relatório de www.tagesschau.de, os números actuais do retalho para o mês de Outubro mostram vendas surpreendentemente positivas, que, no entanto, são acompanhadas por expectativas moderadas para o negócio de Natal. Apesar das perspectivas positivas para o retalho, os comerciantes estão preocupados com a próxima época festiva, que será marcada pela incerteza económica e pela subida dos preços. As vendas a retalho alemãs aumentaram inesperadamente de forma significativa em Outubro, tanto ajustadas aos aumentos de preços (reais) como incluindo aumentos de preços (nominais). Os analistas ficaram surpresos com a força do aumento, especialmente após o fraco desenvolvimento das vendas nos meses de verão. No entanto, a inflação pressiona o...

Análise: Vendas no varejo em outubro surpreendentemente positivas, mas as expectativas de negócios no Natal diminuíram

De acordo com um relatório de www.tagesschau.de,

Os actuais números do retalho para Outubro mostram vendas surpreendentemente positivas, mas são acompanhados por expectativas moderadas para o negócio de Natal. Apesar das perspectivas positivas para o retalho, os comerciantes estão preocupados com a próxima época festiva, que será marcada pela incerteza económica e pela subida dos preços.

As vendas a retalho alemãs aumentaram inesperadamente de forma significativa em Outubro, tanto ajustadas aos aumentos de preços (reais) como incluindo aumentos de preços (nominais). Os analistas ficaram surpresos com a força do aumento, especialmente após o fraco desenvolvimento das vendas nos meses de verão.

Contudo, a inflação está a exercer pressão sobre os retalhistas, especialmente no comércio alimentar, onde as vendas caíram em termos reais ao longo do ano. O negócio não alimentar e as vendas pela Internet e por correspondência também registaram crescimentos de vendas variados.

Apesar das vendas positivas em outubro, as perspectivas para os negócios de Natal são sombrias. A associação industrial HDE espera um aumento de 1,5 por cento, mas se excluirmos o aumento dos preços, o declínio real é de 5,5 por cento. Os concessionários esperam vendas piores ou significativamente piores do que no mesmo período do ano passado e culpam os efeitos económicos da guerra na Ucrânia e do aumento da inflação, bem como o declínio da vontade de comprar.

O impacto desta evolução poderá ter um impacto negativo no retalho e na economia como um todo, uma vez que os retalhistas encaram a próxima época festiva como o período mais movimentado do ano. Um clima de compra atenuado e um declínio nas vendas poderão levar a novos desafios económicos.

Leia o artigo fonte em www.tagesschau.de

Para o artigo