Berna festeggia presto: la prima Business Night mette gli affari sotto i riflettori!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Berna introduce una «Business Night» per sensibilizzare l'opinione pubblica sull'economia locale. Il Comune sostiene l'iniziativa.

Bern führt eine „Gewerbenacht“ ein, um das Bewusstsein für lokale Wirtschaft zu stärken. Stadtrat unterstützt die Initiative.
Berna introduce una «Business Night» per sensibilizzare l'opinione pubblica sull'economia locale. Il Comune sostiene l'iniziativa.

Berna festeggia presto: la prima Business Night mette gli affari sotto i riflettori!

Giovedì il Consiglio comunale di Berna ha votato per l'introduzione di un nuovo evento chiamato "Gewerbenacht". Questa iniziativa mira ad aumentare la comprensione dell'economia locale da parte della popolazione. Ispirandosi al successo della Notte dei musei, la Business Night dovrebbe essere concepita in modo simile. L'evento servirà a mettere in mostra la diversità dell'economia bernese, che spazia dalle startup innovative alle società internazionali, come ha sottolineato il sindaco Marieke Kruit.

Il voto in consiglio comunale è stato chiaro. Il postulato è stato accolto con 49 voti favorevoli, 14 contrari e due astensioni. Tra i sostenitori del progetto ci sono i consiglieri comunali Béatrice Wertli, Janosch Weyermann e Florence Pärli. Wertli in particolare ha chiarito che Berna dovrebbe fare di più per la sua economia e che i cittadini dovrebbero sviluppare una maggiore consapevolezza delle esigenze delle imprese locali.

Contesto e motivazione

L'idea della serata commerciale nasce originariamente da una proposta presentata al parlamento cittadino il 17 ottobre 2024. Questa iniziativa è stata avviata dal Mitte Stadt Bern, dal PLR e dall'UDC. L’obiettivo era quello di concentrarsi sulle imprese locali e renderle tangibili per la popolazione. Michelle Steinemann, consigliera comunale della città Mitte di Berna, ha sottolineato il ruolo essenziale di un'economia forte per il benessere della città.

La serata commerciale non intende solo sottolineare la libertà economica, ma anche promuovere la solidarietà tra i diversi attori dell'economia. Anche Béatrice Wertli ha sottolineato quanto sia importante il dialogo tra economia, edilizia e consumo. L'obiettivo dell'evento è rafforzare la qualità della vita a Berna, chiarendo l'interazione di questi aspetti.

La via da seguire

L'introduzione della notte commerciale è un passo avanti verso una più intensa integrazione dell'economia locale nella vita quotidiana dei cittadini bernesi. Il consiglio locale spera che questo evento aumenti la consapevolezza del ruolo dell'industria e promuova i dialoghi fondamentali per lo sviluppo urbano.

Nel complesso la Business Night viene vista come un'opportunità non solo per rafforzare l'economia, ma anche per promuovere la comunità bernese e per mostrare alla gente quanto sia importante per la vita quotidiana un'azienda locale forte. Secondo uno dei sostenitori, l'evento aiuterà anche a sottolineare l'importanza del compromesso e del dialogo tra le diverse sfere sociali.

I primi preparativi per la Business Night sono già in corso e la città di Berna spera di poter presto annunciare dettagli concreti sulla sua attuazione. I prossimi mesi potrebbero essere cruciali per determinare la ricezione dell'evento da parte del pubblico.

Ulteriori informazioni sull'iniziativa potete trovarle qui: Il governo federale e qui: Il mezzo.