伯尔尼即将庆祝:第一个商业之夜让商业成为众人瞩目的焦点!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

伯尔尼正在推出“商业之夜”活动,以提高人们对当地经济的认识。市议会支持这一倡议。

Bern führt eine „Gewerbenacht“ ein, um das Bewusstsein für lokale Wirtschaft zu stärken. Stadtrat unterstützt die Initiative.
伯尔尼正在推出“商业之夜”活动,以提高人们对当地经济的认识。市议会支持这一倡议。

伯尔尼即将庆祝:第一个商业之夜让商业成为众人瞩目的焦点!

伯尔尼市议会周四投票决定推出一项名为“Gewerbenacht”的新活动。该举措旨在增加人们对当地经济的了解。受到成功的博物馆之夜的启发,商务之夜也应该以类似的方式设计。正如市长 Marieke Kruit 所强调的那样,该活动将展示伯尔尼经济的多样性,从创新型初创企业到国际企业。

市议会的投票结果很明确。该假设以 49 票对 14 票、2 票弃权获得通过。该项目的支持者包括市议会议员 Béatrice Wertli、Janosch Weyermann 和 Florence Pärli。韦尔特利特别明确表示,伯尔尼应该为经济做更多的事情,居民必须提高对当地企业需求的认识。

背景和动机

贸易之夜的想法最初来自于 2024 年 10 月 17 日向市议会提交的一项提案。该倡议由伯尔尼市中心区、自民党和高级副总裁发起。其目的是专注于当地企业,并使它们对民众来说是切实可行的。伯尔尼米特区 (Mitte City) 市议员米歇尔·施泰因曼 (Michelle Steinemann) 强调了强劲经济对该城市福祉的重要作用。

贸易之夜不仅旨在强调经济自由,而且旨在促进经济各参与者之间的团结。 Béatrice Wertli 还强调了经济、住房和消费之间对话的重要性。该活动旨在通过阐明这些方面的相互作用来提高伯尔尼的生活质量。

前进的道路

贸易之夜的推出是当地经济更深入地融入伯尔尼公民日常生活的一步。当地议会希望此次活动能够提高人们对工业作用的认识,并促进对城市发展至关重要的对话。

总体而言,商业之夜不仅被视为一个加强经济的机会,而且还可以促进伯尔尼社区的发展,并向人们展示强大的当地商业对日常生活的重要性。一位支持者表示,该活动还将有助于强调不同社会领域之间妥协和对话的重要性。

商业之夜的初步准备工作已经开始,伯尔尼市希望能够尽快公布实施的具体细节。未来几个月对于决定公众如何接受这一活动可能至关重要。

有关该倡议的更多信息可以在这里找到: 联邦政府 在这里: 中间