Varejo em Hesse: previsão de vendas para o Natal diminuiu - análise financeira

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

De acordo com um relatório de www.fr.de, os retalhistas de Hesse esperam um declínio nas vendas no negócio de Natal devido à inflação geralmente elevada, que está a afectar gravemente o poder de compra dos consumidores. Apesar dos aumentos de preços, a Hesse Retail Association prevê um ligeiro aumento nominal nas vendas em novembro e dezembro e em 2023 como um todo, em comparação com o mesmo período do ano passado. No entanto, ajustado aos aumentos de preços, espera-se um valor negativo em ambos os casos. Um aumento nominal nas vendas de 1,5 por cento, para cerca de 10,7 mil milhões de euros, é esperado para Novembro e Dezembro. Ajustado pelos preços, no entanto, há uma redução de 5,5 por cento. Para o conjunto do ano, a associação espera receitas na ordem dos 56,4 mil milhões de euros, o que é nominalmente...

Gemäß einem Bericht von www.fr.de, erwarten Hessens Einzelhändler einen Umsatzrückgang im Weihnachtsgeschäft aufgrund der allgemein hohen Teuerung, die die Kaufkraft der Verbraucher stark beeinträchtigt. Der Einzelhandelsverband Hessen prognostiziert trotz Preiserhöhungen ein leichtes nominelles Umsatzplus im November und Dezember sowie im Gesamtjahr 2023 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Bereinigt um Preiserhöhungen wird jedoch in beiden Betrachtungen ein Minus erwartet. Für November und Dezember wird ein nominaler Anstieg der Umsätze um 1,5 Prozent auf rund 10,7 Milliarden Euro erwartet. Preisbereinigt ergibt sich jedoch ein Minus von 5,5 Prozent. Für das Gesamtjahr rechnet der Verband mit Erlösen von rund 56,4 Milliarden Euro, was nominal …
De acordo com um relatório de www.fr.de, os retalhistas de Hesse esperam um declínio nas vendas no negócio de Natal devido à inflação geralmente elevada, que está a afectar gravemente o poder de compra dos consumidores. Apesar dos aumentos de preços, a Hesse Retail Association prevê um ligeiro aumento nominal nas vendas em novembro e dezembro e em 2023 como um todo, em comparação com o mesmo período do ano passado. No entanto, ajustado aos aumentos de preços, espera-se um valor negativo em ambos os casos. Um aumento nominal nas vendas de 1,5 por cento, para cerca de 10,7 mil milhões de euros, é esperado para Novembro e Dezembro. Ajustado pelos preços, no entanto, há uma redução de 5,5 por cento. Para o conjunto do ano, a associação espera receitas na ordem dos 56,4 mil milhões de euros, o que é nominalmente...

Varejo em Hesse: previsão de vendas para o Natal diminuiu - análise financeira

De acordo com um relatório de www.fr.de, os retalhistas de Hesse esperam um declínio nas vendas no negócio de Natal devido à inflação geralmente elevada, que está a afectar gravemente o poder de compra dos consumidores.

Apesar dos aumentos de preços, a Hesse Retail Association prevê um ligeiro aumento nominal nas vendas em novembro e dezembro e em 2023 como um todo, em comparação com o mesmo período do ano passado. No entanto, ajustado aos aumentos de preços, espera-se um valor negativo em ambos os casos.

Um aumento nominal nas vendas de 1,5 por cento, para cerca de 10,7 mil milhões de euros, é esperado para Novembro e Dezembro. Ajustado pelos preços, no entanto, há uma redução de 5,5 por cento. Para o conjunto do ano, a associação espera receitas na ordem dos 56,4 mil milhões de euros, o que corresponde a um aumento nominal de 3,0 por cento. No entanto, aqui também se espera uma queda real de quatro por cento devido ao aumento dos preços.

A inflação teimosa pesa há meses sobre os consumidores e faz com que tenham menos poder de compra. Como resultado, muitas pessoas estão limitando seus gastos de consumo. Embora a taxa de inflação anual na Alemanha tenha caído recentemente para 3,8 por cento, os preços dos alimentos também subiram acima da média em Outubro. Além disso, as famílias e as empresas enfrentam custos de energia mais elevados.

Este declínio nas vendas a retalho devido à inflação e ao declínio do sentimento do consumidor poderá impactar todo o mercado económico. O menor poder de compra e a queda das vendas a retalho poderão levar a um abrandamento do crescimento económico. Além disso, as empresas retalhistas podem ser forçadas a reduzir as suas expectativas de lucro e a repensar os seus gastos, o que por sua vez poderá levar a um declínio no investimento.

A evolução futura depende também da evolução da taxa de inflação e das medidas tomadas pelo governo e pelo Banco Central Europeu para conter a inflação. Resta saber como o impacto económico da situação actual irá afectar a indústria financeira como um todo.

Leia o artigo fonte em www.fr.de

Para o artigo