Hombres y mujeres del HSV celebran el ascenso: ¡lesiones en la celebración en Hamburgo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El HSV celebrará el ascenso a la Bundesliga el 19 de mayo de 2025. La ciudad y la economía esperan efectos positivos para Hamburgo.

HSV feiert den Aufstieg in die Bundesliga am 19. Mai 2025. Stadt und Wirtschaft erwarten positive Effekte für Hamburg.
El HSV celebrará el ascenso a la Bundesliga el 19 de mayo de 2025. La ciudad y la economía esperan efectos positivos para Hamburgo.

Hombres y mujeres del HSV celebran el ascenso: ¡lesiones en la celebración en Hamburgo!

El Hamburgo SV ha logrado un éxito notable: tanto el equipo masculino como el femenino lograron el ascenso a la Bundesliga. Este acontecimiento histórico se celebró el 11 de mayo de 2025 con una impresionante victoria por 6-1 contra el SSV 1846 Ulm, que devolvió al HSV a la cima del fútbol alemán después de una ausencia de siete años. Después del partido, el entrenador Merlin Polzin dio al equipo un descanso en el entrenamiento hasta el jueves para poder celebrar adecuadamente este éxito.

El 19 de mayo la ciudad de Hamburgo planea una gran celebración en el Rathausmarkt, que será retransmitida en directo por NDR. Michael Otremba, de Hamburg Marketing GmbH, destaca que se puede esperar que este aumento tenga efectos positivos para la ciudad, especialmente en el sector turístico. Según él, la Bundesliga se retransmitirá más ampliamente en el extranjero, lo que debería fortalecer de forma sostenible a Hamburgo como sede deportiva. Peter Feder, de la Cámara de Comercio, expresó sentimientos similares y destacó la importancia del ascenso para el desarrollo económico de la ciudad.

Celebrar con consecuencias

Sin embargo, la celebración del ascenso se convirtió en agitación la noche después del partido en Reeperbahn. Un total de 44 personas recibieron atención médica durante las celebraciones, entre ellas 19 con heridas graves y 5 con heridas leves. Las lesiones se produjeron principalmente como resultado de saltos desde las gradas y riñas entre los aficionados. Una persona incluso sufrió heridas mortales y fue trasladada al hospital. La policía aseguró el ala de la cabina del Volksparkstadion, mientras que unos 65 miembros de los servicios de emergencia y bomberos estaban de servicio.

Al principio, el ambiente en Reeperbahn fue alegre, con los fuegos artificiales iluminando la noche. Pero la situación cambió cuando decenas de jóvenes bloquearon el tráfico, saltaron al techo de los coches y dañaron un taxi. La policía tuvo que intervenir después de unos 20 minutos para controlar la situación. Sin embargo, se evitó un cierre total de Reeperbahn para evitar el caos en el tráfico, especialmente en vista del aniversario del puerto.

regreso de las mujeres

Cabe destacar especialmente el ascenso del HSV femenino, que vuelve a jugar en la Bundesliga después de 13 años. Lucharon por su lugar en la cámara alta con una convincente victoria por 3-0 contra el Friburgo II. Esto marca otro momento destacado para HSV en este año histórico.

Finalmente, el técnico Merlin Polzin y los jugadores expresaron su orgullo y alegría por el ascenso. Además, el logro de seis puntos en el último partido contra el SpVgg Greuther Fürth abre la posibilidad de un campeonato de segunda división. Con el ascenso, el contrato del técnico Polzin se prorroga automáticamente.