هل يمكن للتحول الاجتماعي البيئي أن ينجح على الرغم من التخفيضات المخطط لها في الميزانية؟ مقابلة مع الخبير الاقتصادي رودولف هيكل.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

وفقًا لتقرير صادر عن taz.de، يتساءل الاقتصادي رودولف هيكيل عما إذا كان التحول الاجتماعي البيئي يمكن أن ينجح على الرغم من التخفيضات المخطط لها في الميزانية لإشارة المرور، ويعرب عن بعض الشكوك. يثير السيد هيكل مخاوف بشأن الاقتصاد الحالي ويحذر من خطر الانزلاق إلى الركود. وتمارس السياسة النقدية والسياسة المالية التقييدية ضغوطا على الاستثمارات العامة والخاصة، وخاصة في بناء المساكن. إن العودة إلى كابح الديون، الذي يبطئ الاستثمار، نتيجة لحكم المحكمة الدستورية الاتحادية بشأن كابح الديون، يزيد من هذا العبء. يرى هيكيل تخفيضات هائلة في الاستثمارات العاجلة في إعادة الهيكلة البيئية ويشكك في أمن التخطيط الذي يوفره صندوق المناخ والتحول. غموض التخطيط نتيجة الحكم..

Gemäß einem Bericht von taz.de, stellt der Ökonom Rudolf Hickel die Frage, ob die sozial-ökologische Transformation trotz geplanter Haushaltskürzungen der Ampel gelingen kann und äußert einige Zweifel. Herr Hickel äußert Bedenken hinsichtlich der aktuellen Konjunktur und warnt vor der Gefahr, in eine Rezession abzurutschen. Die Geldpolitik und die restriktive Finanzpolitik belasten öffentliche und private Investitionen, insbesondere im Wohnungsbau. Die Rückkehr zur investitionsbremsenden Schuldenbremse infolge des Urteils des Bundesverfassungsgerichts zur Schuldenbremse verstärkt diese Belastung. Hickel sieht massive Einschnitte bei den dringlichen Investitionen in den ökologischen Umbau und zweifelt an der Planungssicherheit durch den Klima- und Transformationsfonds. Die Planungsunsicherheit infolge des Urteils …
وفقًا لتقرير صادر عن taz.de، يتساءل الاقتصادي رودولف هيكيل عما إذا كان التحول الاجتماعي البيئي يمكن أن ينجح على الرغم من التخفيضات المخطط لها في الميزانية لإشارة المرور، ويعرب عن بعض الشكوك. يثير السيد هيكل مخاوف بشأن الاقتصاد الحالي ويحذر من خطر الانزلاق إلى الركود. وتمارس السياسة النقدية والسياسة المالية التقييدية ضغوطا على الاستثمارات العامة والخاصة، وخاصة في بناء المساكن. إن العودة إلى كابح الديون، الذي يبطئ الاستثمار، نتيجة لحكم المحكمة الدستورية الاتحادية بشأن كابح الديون، يزيد من هذا العبء. يرى هيكيل تخفيضات هائلة في الاستثمارات العاجلة في إعادة الهيكلة البيئية ويشكك في أمن التخطيط الذي يوفره صندوق المناخ والتحول. غموض التخطيط نتيجة الحكم..

هل يمكن للتحول الاجتماعي البيئي أن ينجح على الرغم من التخفيضات المخطط لها في الميزانية؟ مقابلة مع الخبير الاقتصادي رودولف هيكل.

وفقًا لتقرير صادر عن taz.de، يتساءل الاقتصادي رودولف هيكيل عما إذا كان التحول الاجتماعي البيئي يمكن أن ينجح على الرغم من التخفيضات المخطط لها في الميزانية لإشارة المرور، ويعرب عن بعض الشكوك.

يثير السيد هيكل مخاوف بشأن الاقتصاد الحالي ويحذر من خطر الانزلاق إلى الركود. وتمارس السياسة النقدية والسياسة المالية التقييدية ضغوطا على الاستثمارات العامة والخاصة، وخاصة في بناء المساكن. إن العودة إلى كابح الديون، الذي يبطئ الاستثمار، نتيجة لحكم المحكمة الدستورية الاتحادية بشأن كابح الديون، يزيد من هذا العبء.

يرى هيكيل تخفيضات هائلة في الاستثمارات العاجلة في إعادة الهيكلة البيئية ويشكك في أمن التخطيط الذي يوفره صندوق المناخ والتحول. إن عدم اليقين في التخطيط الناتج عن الحكم على كابح الديون يفرض أيضًا ضغطًا على الشركات عندما يتعلق الأمر باستثماراتها.

كما يشكو من عدم الموافقة على إعانات التحول البيئي، والتي لم يتم التخطيط لها بشكل كافٍ في الميزانية. ويحذر من احتمال حدوث المزيد من النقاط الحرجة بسبب عدم كفاية موارد الميزانية للتحول البيئي.

ويؤكد هيكل أن إلغاء القيود على أسعار الطاقة سيكون له تأثير قصير المدى على الاقتصاد وسيؤخر الاستثمارات الضرورية. ويدعو إلى إقامة جسور مالية في عملية إعادة الهيكلة البيئية، والتي لا يمكن تنفيذها، مع ذلك، بسبب كبح الديون الحالي. ويعتقد أن إصلاح نظام كبح الديون أو إنشاء صندوق للمناخ بحجم قروض يصل إلى 500 مليار يورو على مدى السنوات العشر المقبلة أمر ضروري.

يوضح تقييم رودولف هيكل التأثير الخطير لتخفيضات الميزانية المخطط لها على التحول البيئي والاقتصاد. وهناك خطر يتمثل في سقوط الاستثمارات المهمة في إعادة الهيكلة الصديقة للمناخ على جانب الطريق، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى نقاط تحول اقتصادية. ومن الضروري إجراء تعديل على كابح الديون أو إنشاء خيارات تمويل إضافية لتأمين التحول البيئي والاقتصاد على المدى الطويل.

اقرأ المقال المصدر على taz.de

الى المقال