Může sociálně-ekologická transformace uspět i přes plánované škrty v rozpočtu? Rozhovor s ekonomem Rudolfem Hickelem.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ekonom Rudolf Hickel se podle zprávy taz.de ptá, zda může sociálně-ekologická transformace uspět i přes plánované rozpočtové škrty na semafor a vyjadřuje určité pochybnosti. Pan Hickel vyjadřuje obavy o současnou ekonomiku a varuje před rizikem sklouznutí do recese. Měnová politika a restriktivní finanční politika vytváří tlak na veřejné a soukromé investice, zejména do bytové výstavby. Návrat k dluhové brzdě, která zpomaluje investice, v důsledku nálezu Spolkového ústavního soudu o dluhové brzdě tuto zátěž zvyšuje. Hickel vidí masivní škrty v naléhavých investicích do ekologické restrukturalizace a pochybuje o jistotě plánování, kterou poskytuje Klimatický a transformační fond. Nejistota plánování v důsledku rozhodnutí...

Gemäß einem Bericht von taz.de, stellt der Ökonom Rudolf Hickel die Frage, ob die sozial-ökologische Transformation trotz geplanter Haushaltskürzungen der Ampel gelingen kann und äußert einige Zweifel. Herr Hickel äußert Bedenken hinsichtlich der aktuellen Konjunktur und warnt vor der Gefahr, in eine Rezession abzurutschen. Die Geldpolitik und die restriktive Finanzpolitik belasten öffentliche und private Investitionen, insbesondere im Wohnungsbau. Die Rückkehr zur investitionsbremsenden Schuldenbremse infolge des Urteils des Bundesverfassungsgerichts zur Schuldenbremse verstärkt diese Belastung. Hickel sieht massive Einschnitte bei den dringlichen Investitionen in den ökologischen Umbau und zweifelt an der Planungssicherheit durch den Klima- und Transformationsfonds. Die Planungsunsicherheit infolge des Urteils …
Ekonom Rudolf Hickel se podle zprávy taz.de ptá, zda může sociálně-ekologická transformace uspět i přes plánované rozpočtové škrty na semafor a vyjadřuje určité pochybnosti. Pan Hickel vyjadřuje obavy o současnou ekonomiku a varuje před rizikem sklouznutí do recese. Měnová politika a restriktivní finanční politika vytváří tlak na veřejné a soukromé investice, zejména do bytové výstavby. Návrat k dluhové brzdě, která zpomaluje investice, v důsledku nálezu Spolkového ústavního soudu o dluhové brzdě tuto zátěž zvyšuje. Hickel vidí masivní škrty v naléhavých investicích do ekologické restrukturalizace a pochybuje o jistotě plánování, kterou poskytuje Klimatický a transformační fond. Nejistota plánování v důsledku rozhodnutí...

Může sociálně-ekologická transformace uspět i přes plánované škrty v rozpočtu? Rozhovor s ekonomem Rudolfem Hickelem.

Ekonom Rudolf Hickel se podle zprávy taz.de ptá, zda může sociálně-ekologická transformace uspět i přes plánované rozpočtové škrty na semafor a vyjadřuje určité pochybnosti.

Pan Hickel vyjadřuje obavy o současnou ekonomiku a varuje před rizikem sklouznutí do recese. Měnová politika a restriktivní finanční politika vytváří tlak na veřejné a soukromé investice, zejména do bytové výstavby. Návrat k dluhové brzdě, která zpomaluje investice, v důsledku nálezu Spolkového ústavního soudu o dluhové brzdě tuto zátěž zvyšuje.

Hickel vidí masivní škrty v naléhavých investicích do ekologické restrukturalizace a pochybuje o jistotě plánování, kterou poskytuje Klimatický a transformační fond. Plánovací nejistota plynoucí z rozsudku o dluhové brzdě také zatěžuje firmy, pokud jde o jejich investice.

Stěžuje si také na chybějící schválení dotací na ekologickou přestavbu, s nimiž není v rozpočtu dostatečně počítáno. Varuje před pravděpodobností dalších bodů zvratu kvůli nedostatečným rozpočtovým zdrojům na ekologickou transformaci.

Hickel zdůrazňuje, že zrušení brzd cen energií bude mít krátkodobý dopad na ekonomiku a oddálí nutné investice. Volá po fiskálních mostech v ekologické restrukturalizaci, které však nelze realizovat kvůli současné dluhové brzdě. Domnívá se, že je nutná reforma dluhové brzdy nebo vytvoření klimatického fondu s objemem úvěrů 500 miliard eur na příštích 10 let.

Hodnocení Rudolfa Hickela ilustruje vážný dopad plánovaných rozpočtových škrtů na ekologickou transformaci a ekonomiku. Existuje riziko, že důležité investice do restrukturalizace šetrné ke klimatu upadnou stranou, což povede k hospodářským bodům zvratu. K dlouhodobému zajištění ekologické transformace a ekonomiky je nezbytná úprava dluhové brzdy nebo vytvoření dalších možností financování.

Přečtěte si zdrojový článek na taz.de

K článku