Može li socijalno-ekološka transformacija uspjeti unatoč planiranim proračunskim rezovima? Razgovor s ekonomistom Rudolfom Hickelom.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Prema izvješću taz.de, ekonomist Rudolf Hickel postavlja pitanje može li socijalno-ekološka transformacija uspjeti usprkos planiranim rezovima proračuna na semaforu i izražava neke sumnje. G. Hickel izražava zabrinutost zbog trenutnog gospodarstva i upozorava na rizik od klizanja u recesiju. Monetarna politika i restriktivna financijska politika vrše pritisak na javna i privatna ulaganja, posebice u stanogradnju. Povratak na dužničku kočnicu, koja usporava ulaganja, kao rezultat presude Saveznog ustavnog suda o dužničkoj kočnici, povećava taj teret. Hickel vidi goleme rezove u hitnim ulaganjima u ekološko restrukturiranje i sumnja u sigurnost planiranja koju pruža Fond za klimu i transformaciju. Neizvjesnost planiranja kao rezultat presude...

Gemäß einem Bericht von taz.de, stellt der Ökonom Rudolf Hickel die Frage, ob die sozial-ökologische Transformation trotz geplanter Haushaltskürzungen der Ampel gelingen kann und äußert einige Zweifel. Herr Hickel äußert Bedenken hinsichtlich der aktuellen Konjunktur und warnt vor der Gefahr, in eine Rezession abzurutschen. Die Geldpolitik und die restriktive Finanzpolitik belasten öffentliche und private Investitionen, insbesondere im Wohnungsbau. Die Rückkehr zur investitionsbremsenden Schuldenbremse infolge des Urteils des Bundesverfassungsgerichts zur Schuldenbremse verstärkt diese Belastung. Hickel sieht massive Einschnitte bei den dringlichen Investitionen in den ökologischen Umbau und zweifelt an der Planungssicherheit durch den Klima- und Transformationsfonds. Die Planungsunsicherheit infolge des Urteils …
Prema izvješću taz.de, ekonomist Rudolf Hickel postavlja pitanje može li socijalno-ekološka transformacija uspjeti usprkos planiranim rezovima proračuna na semaforu i izražava neke sumnje. G. Hickel izražava zabrinutost zbog trenutnog gospodarstva i upozorava na rizik od klizanja u recesiju. Monetarna politika i restriktivna financijska politika vrše pritisak na javna i privatna ulaganja, posebice u stanogradnju. Povratak na dužničku kočnicu, koja usporava ulaganja, kao rezultat presude Saveznog ustavnog suda o dužničkoj kočnici, povećava taj teret. Hickel vidi goleme rezove u hitnim ulaganjima u ekološko restrukturiranje i sumnja u sigurnost planiranja koju pruža Fond za klimu i transformaciju. Neizvjesnost planiranja kao rezultat presude...

Može li socijalno-ekološka transformacija uspjeti unatoč planiranim proračunskim rezovima? Razgovor s ekonomistom Rudolfom Hickelom.

Prema izvješću taz.de, ekonomist Rudolf Hickel postavlja pitanje može li socijalno-ekološka transformacija uspjeti usprkos planiranim rezovima proračuna na semaforu i izražava neke sumnje.

G. Hickel izražava zabrinutost zbog trenutnog gospodarstva i upozorava na rizik od klizanja u recesiju. Monetarna politika i restriktivna financijska politika vrše pritisak na javna i privatna ulaganja, posebice u stanogradnju. Povratak na dužničku kočnicu, koja usporava ulaganja, kao rezultat presude Saveznog ustavnog suda o dužničkoj kočnici, povećava taj teret.

Hickel vidi goleme rezove u hitnim ulaganjima u ekološko restrukturiranje i sumnja u sigurnost planiranja koju pruža Fond za klimu i transformaciju. Nesigurnost planiranja koja proizlazi iz presude o dužničkoj kočnici također opterećuje tvrtke kada su u pitanju njihova ulaganja.

Zamjera mu i izostanak suglasnosti za subvencije za ekološku prenamjenu, koje nisu dovoljno planirane u proračunu. Upozorava na vjerojatnost daljnjih prijelomnih točaka zbog nedovoljnih proračunskih sredstava za ekološku transformaciju.

Hickel naglašava da će ukidanje kočnica cijena energije imati kratkoročni utjecaj na gospodarstvo i odgoditi potrebna ulaganja. Poziva se na fiskalne mostove u ekološkom restrukturiranju, koji se, međutim, ne mogu provesti zbog trenutne dužničke kočnice. Smatra da je nužna reforma kočnice duga ili stvaranje klimatskog fonda s volumenom kredita od 500 milijardi eura za sljedećih 10 godina.

Procjena Rudolfa Hickela ilustrira ozbiljan utjecaj planiranih proračunskih rezova na ekološku transformaciju i gospodarstvo. Postoji rizik da će važna ulaganja u klimatski prihvatljivo restrukturiranje pasti u vodu, što će rezultirati ekonomskim prijelomnim točkama. Prilagodba dužničke kočnice ili stvaranje dodatnih mogućnosti financiranja nužni su kako bi se dugoročno osigurala ekološka transformacija i gospodarstvo.

Pročitajte izvorni članak na taz.de

Na članak