Pobuda za enako plačilo v Aargauu: izjemen poraz levice!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

18. maja 2025 so volivci Aargaua zavrnili pobudo za enako plačilo, kar je sprožilo razprave o enakosti in birokraciji.

Am 18. Mai 2025 lehnten die Aargauer Wähler die Lohngleichheitsinitiative ab, was Debatten über Gleichstellung und Bürokratie entfachte.
18. maja 2025 so volivci Aargaua zavrnili pobudo za enako plačilo, kar je sprožilo razprave o enakosti in birokraciji.

Pobuda za enako plačilo v Aargauu: izjemen poraz levice!

18. maja 2025 je v kantonu Aargau potekalo odločilno glasovanje o ljudski pobudi »Enake plače v kantonu Aargau – zdaj!« pa tudi prenova davčne zakonodaje. Kljub prizadevanjem SP, Zelenih in sindikatov je bila pobuda za enako plačilo zavrnjena v skoraj vseh skupnostih. Glasno Zofinger Tagblatt Razočarljiv je bil rezultat z 62,8 odstotka glasov proti pobudi, ki jo je spremljala 31,6-odstotna volilna udeležba in preštetih 50.678 glasov za proti 85.637 glasovom proti.

V mestu Aarau pa je bil rezultat tesnejši: izenačeno je bilo z 2912 glasovi za in 2912 glasovi proti. Sindikalistka in mestna svetnica SP Silvia Dell'Aquila je izrazila razočaranje nad skupnim rezultatom, izrazila pa je veselje nad podporo v Aarauju. Izrazila je kritiko protikandidata, ki mu je očitala dezinformacije in nekritično poročanje medijev.

Pobuda v podrobnostih

Pobuda, ki je bila vložena 12. junija 2024 s 3.281 veljavnimi podpisi, je pozvala k obveznim analizam plač v podjetjih s 50 ali več zaposlenimi ter ponovno vzpostavitvi kantonske strokovne službe za enake možnosti. Ta strokovna pisarna bi bila postavljena kot nadzorno-poročevalska pisarna. Trenutno so analize plač obvezne le za podjetja z več kot 100 zaposlenimi, v skladu z nacionalnim zakonom o enakih možnostih. Pobudo so podprle različne organizacije, med njimi krovna sindikalna organizacija Aargau, ženske organizacije, SP in Zeleni.

Nasprotniki pobude so trdili, da bi takšni predpisi lahko povzročili birokracijo in negativno vplivali na Aargau kot poslovno lokacijo. Andreas Rüegger, vodja kampanje za industrijo in trgovino Aargau (AIHK), je opozoril, da je analiza strukture plač zadeva celotne Švice. Njegov šef, direktor AIHK Beat Bechtold, je priznal, da bi lahko prišlo do diskriminacije pri plačah v nekaterih podjetjih, zlasti v poklicih, v katerih prevladujejo ženske, vendar se je na splošno zavzel proti pobudi.

Politične reakcije

Vladni svet, ki ga zastopa župan Dieter Egli, se je prav tako seznanil z izidom glasovanja in priporočil zavrnitev pobude. Egli je poudaril, da se je razlika v plačah med moškimi in ženskami v zadnjih letih skoraj prepolovila. FDP je trdil, da bi pobuda ustvarila stanje brezdelja in da birokracija ne bi pripeljala do večje enakosti. "Zagovarjamo spodbude in ukrepe za spodbujanje enakosti namesto birokratskih predpisov," je dejala predsednica stranke FDP Sabina Freiermuth.

Pobuda ni bila le sporna med prebivalci, temveč je bila zavrnjena tudi v kantonskem parlamentu s 97 proti proti 35 za. Čeprav pobuda ni uspela, je Sabine Sutter-Suter, predsednica Združenja za enakost Aargau, napovedala, da se bo še naprej borila za državno kontaktno točko za vprašanja enakosti. "Ne bomo nehali se boriti za enako plačilo," je poudarila.

Podporniki pobude se bodo morali zdaj osredotočiti na naslednje korake, da bodo lahko še naprej zastopali svoje cilje v političnem diskurzu. S tem nikakor ne bo konec razprave o enakem plačilu, revščini v starosti in finančni prikrajšanosti žensk. kako Aargauer Zeitung Kot rečeno, se družbeni pritisk za enakost vsaj ni zmanjšal, pobudniki pa bodo s svojimi skrbmi verjetno ostali prisotni v političnem prostoru tudi v prihodnje.