Caída de las ventas minoristas en Alemania: los clientes se frenan debido a los altos precios.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Las ventas del comercio minorista alemán continuaron cayendo en septiembre. Según la Oficina Federal de Estadística, las ventas ajustadas por el aumento de precios fueron un 0,8 por ciento más bajas que el mes anterior y, ajustadas por los precios, incluso un 4,3 por ciento menos que en el mismo mes del año pasado. Esto refleja la reticencia de los clientes a consumir debido a una inflación superior a la media. Los artículos no alimentarios, como los textiles, los libros y los muebles, se ven especialmente afectados por esta caída. Aquí, las ventas reales estuvieron un 3,7 por ciento por debajo de agosto y un 7,1 por ciento por debajo del mismo mes del año pasado. Sin embargo, en el sector minorista de alimentos, las ventas ajustadas a los precios sólo cayeron un 0,5 por ciento y, incluyendo los aumentos de precios, hubo un aumento de las ventas nominales del 6,0 por ciento. Desde…

Die Umsätze im deutschen Einzelhandel sind im September weiter gesunken. Laut dem Statistischen Bundesamt lagen die Umsätze bereinigt um Preissteigerungen 0,8 Prozent niedriger als im Vormonat und preisbereinigt sogar 4,3 Prozent niedriger als im Vorjahresmonat. Dies spiegelt die Konsumzurückhaltung der Kunden aufgrund der überdurchschnittlichen Teuerung wider. Besonders betroffen von diesem Rückgang sind Nicht-Lebensmittel wie Textilien, Bücher und Möbel. Hier lagen die realen Umsätze 3,7 Prozent unter dem August und 7,1 Prozent unter dem Vorjahresmonat. Im Lebensmitteleinzelhandel hingegen ging der preisbereinigte Umsatz lediglich um 0,5 Prozent zurück und inklusive der Preissteigerungen ergab sich ein nominales Umsatzplus von 6,0 Prozent. Seit dem …
Las ventas del comercio minorista alemán continuaron cayendo en septiembre. Según la Oficina Federal de Estadística, las ventas ajustadas por el aumento de precios fueron un 0,8 por ciento más bajas que el mes anterior y, ajustadas por los precios, incluso un 4,3 por ciento menos que en el mismo mes del año pasado. Esto refleja la reticencia de los clientes a consumir debido a una inflación superior a la media. Los artículos no alimentarios, como los textiles, los libros y los muebles, se ven especialmente afectados por esta caída. Aquí, las ventas reales estuvieron un 3,7 por ciento por debajo de agosto y un 7,1 por ciento por debajo del mismo mes del año pasado. Sin embargo, en el sector minorista de alimentos, las ventas ajustadas a los precios sólo cayeron un 0,5 por ciento y, incluyendo los aumentos de precios, hubo un aumento de las ventas nominales del 6,0 por ciento. Desde…

Caída de las ventas minoristas en Alemania: los clientes se frenan debido a los altos precios.

Las ventas del comercio minorista alemán continuaron cayendo en septiembre. Según la Oficina Federal de Estadística, las ventas ajustadas por el aumento de precios fueron un 0,8 por ciento más bajas que el mes anterior y, ajustadas por los precios, incluso un 4,3 por ciento menos que en el mismo mes del año pasado. Esto refleja la reticencia de los clientes a consumir debido a una inflación superior a la media. Los artículos no alimentarios, como los textiles, los libros y los muebles, se ven especialmente afectados por esta caída. Aquí, las ventas reales estuvieron un 3,7 por ciento por debajo de agosto y un 7,1 por ciento por debajo del mismo mes del año pasado. Sin embargo, en el sector minorista de alimentos, las ventas ajustadas a los precios sólo cayeron un 0,5 por ciento y, incluyendo los aumentos de precios, hubo un aumento de las ventas nominales del 6,0 por ciento. Desde el punto más bajo de diciembre de 2022, el comercio de alimentos ya ha registrado un crecimiento real del 4,7 por ciento.

Esta evolución puede atribuirse tanto al aumento general de los niveles de precios como a la incertidumbre de los consumidores. Los precios más altos de bienes y servicios significan que la gente tiene menos dinero para gastar en otros productos, lo que lleva a una disminución de las ventas en las industrias no alimentarias. El aumento del nivel de precios también puede llevar a que los consumidores se vuelvan más selectivos en sus compras y gasten menos en áreas no esenciales.

Los efectos de este desarrollo en el mercado y el sector financiero podrían ser diversos. Un posible efecto es una mayor competencia entre los minoristas, ya que pueden intentar atraer clientes mediante descuentos y ofertas especiales. Esto podría conducir a nuevas guerras de precios y, en última instancia, reducir los márgenes de beneficio de las empresas. Además, la moderación de los consumidores también podría conducir a una demanda más débil de crédito y servicios financieros a medida que los consumidores se vuelvan más cautelosos y gasten menos dinero.

En general, las cifras actuales reflejan un consumo cauteloso debido a la preocupación por el aumento de los precios y la incertidumbre. Esto podría afectar la recuperación económica a mediano plazo y requerir que los minoristas realicen más ajustes en las estrategias de ventas y los precios para compensar la caída de las ventas.

Fuente: Según un informe de www.weser-kurier.de

Lea el artículo fuente en www.weser-kurier.de

al articulo