Mažmeninė prekyba Vokietijoje: klientai susilaiko dėl didelių kainų.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pardavimai Vokietijos mažmeninėje prekyboje rugsėjį toliau mažėjo. Federalinės statistikos tarnybos duomenimis, pardavimai, pakoreguoti dėl kainų padidėjimo, buvo 0,8 procento mažesni nei praėjusį mėnesį, o, pakoregavus kainas, net 4,3 procento mažesni nei tą patį mėnesį pernai. Tai atspindi klientų nenorą vartoti dėl aukštesnės nei vidutinės infliacijos. Šis nuosmukis ypač paveikė ne maisto prekes, tokias kaip tekstilė, knygos ir baldai. Čia realūs pardavimai buvo 3,7 procento mažesni nei rugpjūčio mėn. ir 7,1 procento mažesni už tą patį praėjusių metų mėnesį. Tačiau mažmeninės prekybos maisto produktais sektoriuje pardavimai, pakoreguoti pagal kainas, sumažėjo tik 0,5 proc., o, įskaitant kainų padidėjimą, nominalus pardavimas padidėjo 6,0 proc. Nuo…

Die Umsätze im deutschen Einzelhandel sind im September weiter gesunken. Laut dem Statistischen Bundesamt lagen die Umsätze bereinigt um Preissteigerungen 0,8 Prozent niedriger als im Vormonat und preisbereinigt sogar 4,3 Prozent niedriger als im Vorjahresmonat. Dies spiegelt die Konsumzurückhaltung der Kunden aufgrund der überdurchschnittlichen Teuerung wider. Besonders betroffen von diesem Rückgang sind Nicht-Lebensmittel wie Textilien, Bücher und Möbel. Hier lagen die realen Umsätze 3,7 Prozent unter dem August und 7,1 Prozent unter dem Vorjahresmonat. Im Lebensmitteleinzelhandel hingegen ging der preisbereinigte Umsatz lediglich um 0,5 Prozent zurück und inklusive der Preissteigerungen ergab sich ein nominales Umsatzplus von 6,0 Prozent. Seit dem …
Pardavimai Vokietijos mažmeninėje prekyboje rugsėjį toliau mažėjo. Federalinės statistikos tarnybos duomenimis, pardavimai, pakoreguoti dėl kainų padidėjimo, buvo 0,8 procento mažesni nei praėjusį mėnesį, o, pakoregavus kainas, net 4,3 procento mažesni nei tą patį mėnesį pernai. Tai atspindi klientų nenorą vartoti dėl aukštesnės nei vidutinės infliacijos. Šis nuosmukis ypač paveikė ne maisto prekes, tokias kaip tekstilė, knygos ir baldai. Čia realūs pardavimai buvo 3,7 procento mažesni nei rugpjūčio mėn. ir 7,1 procento mažesni už tą patį praėjusių metų mėnesį. Tačiau mažmeninės prekybos maisto produktais sektoriuje pardavimai, pakoreguoti pagal kainas, sumažėjo tik 0,5 proc., o, įskaitant kainų padidėjimą, nominalus pardavimas padidėjo 6,0 proc. Nuo…

Mažmeninė prekyba Vokietijoje: klientai susilaiko dėl didelių kainų.

Pardavimai Vokietijos mažmeninėje prekyboje rugsėjį toliau mažėjo. Federalinės statistikos tarnybos duomenimis, pardavimai, pakoreguoti dėl kainų padidėjimo, buvo 0,8 procento mažesni nei praėjusį mėnesį, o, pakoregavus kainas, net 4,3 procento mažesni nei tą patį mėnesį pernai. Tai atspindi klientų nenorą vartoti dėl aukštesnės nei vidutinės infliacijos. Šis nuosmukis ypač paveikė ne maisto prekes, tokias kaip tekstilė, knygos ir baldai. Čia realūs pardavimai buvo 3,7 procento mažesni nei rugpjūčio mėn. ir 7,1 procento mažesni už tą patį praėjusių metų mėnesį. Tačiau mažmeninės prekybos maisto produktais sektoriuje pardavimai, pakoreguoti pagal kainas, sumažėjo tik 0,5 proc., o, įskaitant kainų padidėjimą, nominalus pardavimas padidėjo 6,0 proc. Nuo žemiausio taško 2022 metų gruodį prekyba maisto produktais jau fiksavo realų augimą – 4,7 proc.

Šią raidą galima sieti ir su bendru kainų lygio kilimu, ir dėl vartotojų neapibrėžtumo. Didesnės prekių ir paslaugų kainos reiškia, kad žmonės turi mažiau pinigų išleisti kitiems produktams, todėl mažėja pardavimai ne maisto pramonės šakose. Padidėjęs kainų lygis taip pat gali lemti tai, kad vartotojai taps išrankesni pirkdami ir mažiau išleis neesminėse srityse.

Šios plėtros poveikis rinkai ir finansų sektoriui gali būti įvairus. Vienas iš galimų padarinių yra padidėjusi mažmenininkų konkurencija, nes jie gali bandyti pritraukti klientus taikydami nuolaidas ir specialius pasiūlymus. Tai gali sukelti tolesnius kainų karus ir galiausiai sumažinti įmonių pelno maržas. Be to, vartotojų suvaržymas taip pat gali lemti silpnesnę kreditų ir finansinių paslaugų paklausą, nes vartotojai tampa atsargesni ir išleidžia mažiau pinigų.

Apskritai dabartiniai skaičiai rodo atsargų vartojimą dėl susirūpinimo kylančių kainų ir neapibrėžtumo. Tai gali turėti įtakos ekonomikos atsigavimui vidutinės trukmės laikotarpiu ir pareikalauti, kad mažmenininkai toliau koreguotų pardavimo strategijas ir kainas, kad kompensuotų pardavimų sumažėjimą.

Šaltinis: pagal ataskaitą www.weser-kurier.de

Skaitykite šaltinio straipsnį www.weser-kurier.de

Į straipsnį