Débil comienzo para la industria exportadora alemana: evaluación de un experto financiero

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Las expectativas de exportación de las empresas alemanas cayeron en enero a -8,4 puntos, lo que supone el segundo descenso consecutivo y la peor cifra desde septiembre de 2023. Las industrias de la automoción y la ingeniería mecánica, así como la ingeniería eléctrica, se ven especialmente afectadas. Los fabricantes de artículos de plástico y caucho y la industria del metal también están luchando con la disminución de los pedidos del extranjero. Sólo la industria alimentaria, los fabricantes de bebidas y la industria del mueble esperan un crecimiento de las exportaciones. El aumento de los tipos de interés en muchos países industrializados, la débil economía de importantes socios comerciales y la creciente competencia de China están causando problemas a la industria exportadora alemana. Según la Oficina Federal de Estadística, las exportaciones a EE.UU....

Die Exporterwartungen der deutschen Unternehmen sind im Januar auf minus 8,4 Punkte gesunken, was den zweiten Rückgang in Folge darstellt und den schlechtesten Wert seit September 2023 bedeutet. Besonders betroffen sind die Automobil- und Maschinenbauindustrie sowie die Elektrotechnik. Auch die Hersteller von Kunststoff- und Gummiwaren und die Metallbranche haben mit rückläufigen Aufträgen aus dem Ausland zu kämpfen. Lediglich die Nahrungsmittelindustrie, Getränkehersteller und Möbelindustrie erwarten ein Exportwachstum. Die gestiegenen Zinsen in vielen Industrieländern, die schwache Konjunktur bei wichtigen Handelspartnern sowie die zunehmende Konkurrenz durch China machen der deutschen Exportwirtschaft zu schaffen. Laut dem Statistischen Bundesamt sind die Ausfuhren in die USA …
Las expectativas de exportación de las empresas alemanas cayeron en enero a -8,4 puntos, lo que supone el segundo descenso consecutivo y la peor cifra desde septiembre de 2023. Las industrias de la automoción y la ingeniería mecánica, así como la ingeniería eléctrica, se ven especialmente afectadas. Los fabricantes de artículos de plástico y caucho y la industria del metal también están luchando con la disminución de los pedidos del extranjero. Sólo la industria alimentaria, los fabricantes de bebidas y la industria del mueble esperan un crecimiento de las exportaciones. El aumento de los tipos de interés en muchos países industrializados, la débil economía de importantes socios comerciales y la creciente competencia de China están causando problemas a la industria exportadora alemana. Según la Oficina Federal de Estadística, las exportaciones a EE.UU....

Débil comienzo para la industria exportadora alemana: evaluación de un experto financiero

Die Exporterwartungen der deutschen Unternehmen sind im Januar auf minus 8,4 Punkte gesunken, was den zweiten Rückgang in Folge darstellt und den schlechtesten Wert seit September 2023 bedeutet. Besonders betroffen sind die Automobil- und Maschinenbauindustrie sowie die Elektrotechnik. Auch die Hersteller von Kunststoff- und Gummiwaren und die Metallbranche haben mit rückläufigen Aufträgen aus dem Ausland zu kämpfen. Lediglich die Nahrungsmittelindustrie, Getränkehersteller und Möbelindustrie erwarten ein Exportwachstum. Die gestiegenen Zinsen in vielen Industrieländern, die schwache Konjunktur bei wichtigen Handelspartnern sowie die zunehmende Konkurrenz durch China machen der deutschen Exportwirtschaft zu schaffen.
Laut dem Statistischen Bundesamt sind die Ausfuhren in die USA im Dezember um 9,9 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat eingebrochen, während die Lieferungen nach China um 12,7 Prozent gesunken sind.

Según un informe de www.zeit.de,

Como experto financiero, creo que es preocupante que la economía exportadora alemana siga debilitándose y que la situación haya empeorado en enero de 2024. Las menores expectativas de exportación en sectores importantes como el automóvil y la construcción de maquinaria, así como los efectos de la debilidad de la economía en los socios comerciales y en China, podrían tener un impacto en la economía alemana. Una disminución de las exportaciones podría provocar una desaceleración en toda la economía y afectar negativamente al sentimiento de los inversores. En este escenario, los inversores podrían centrarse cada vez más en las acciones nacionales, mientras que las empresas orientadas a la exportación podrían verse sometidas a una mayor presión. Los mayores riesgos relacionados con las exportaciones podrían conducir a una reducción de las inversiones corporativas y ejercer presión sobre la economía alemana. Por lo tanto, la industria financiera debe prepararse para una mayor volatilidad e incertidumbre.

Lea el artículo fuente en www.zeit.de

al articulo