AfD y las empresas: la amenazadora conexión entre la extrema derecha y las empresas

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Según las encuestas, el AfD tiene muchas posibilidades de obtener el 20% de los votos en las próximas elecciones estatales en Turingia y Sajonia, así como a nivel federal. El partido cuenta con el apoyo financiero e ideológico de empresarios, entre ellos personalidades conocidas como el fundador de la cadena de panaderías Backwerk. Este hecho suscita preocupación debido a las conexiones con la extrema derecha y a las declaraciones racistas de altos funcionarios de AfD. Las oficinas de protección constitucional de Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia clasifican a las asociaciones estatales de AfD como “claramente de extrema derecha”. A pesar de estos preocupantes acontecimientos, el contexto más amplio de las empresas y corporaciones alemanas sigue siendo extrañamente pasivo. ¿Pero de dónde viene este silencio? A esta pregunta se le pueden asignar al menos cuatro respuestas. …

Die AfD hat laut Umfragen hohe Chancen, bei den anstehenden Landtagswahlen in Thüringen und Sachsen sowie auf Bundesebene auf 20% der Stimmen zu kommen. Die Partei wird finanziell und ideell von Unternehmern unterstützt, darunter auch von bekannten Persönlichkeiten wie dem Gründer der Bäckereikette Backwerk. Diese Entwicklung bereitet Besorgnis aufgrund von rechtsextremen Verbindungen und rassistischen Äußerungen hochrangiger AfD-Funktionäre. Die Verfassungsschutzämter in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen stufen die Landesverbände der AfD als „gesichert rechtsextremistisch“ ein. Trotz dieser besorgniserregenden Entwicklungen bleibt die breitere Kulisse deutscher Unternehmen und Konzerne merkwürdig passiv. Doch woher rührt diese Schweigsamkeit? Dieser Frage können wenigstens vier Antworten zugeordnet werden. …
Según las encuestas, el AfD tiene muchas posibilidades de obtener el 20% de los votos en las próximas elecciones estatales en Turingia y Sajonia, así como a nivel federal. El partido cuenta con el apoyo financiero e ideológico de empresarios, entre ellos personalidades conocidas como el fundador de la cadena de panaderías Backwerk. Este hecho suscita preocupación debido a las conexiones con la extrema derecha y a las declaraciones racistas de altos funcionarios de AfD. Las oficinas de protección constitucional de Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia clasifican a las asociaciones estatales de AfD como “claramente de extrema derecha”. A pesar de estos preocupantes acontecimientos, el contexto más amplio de las empresas y corporaciones alemanas sigue siendo extrañamente pasivo. ¿Pero de dónde viene este silencio? A esta pregunta se le pueden asignar al menos cuatro respuestas. …

AfD y las empresas: la amenazadora conexión entre la extrema derecha y las empresas

Die AfD hat laut Umfragen hohe Chancen, bei den anstehenden Landtagswahlen in Thüringen und Sachsen sowie auf Bundesebene auf 20% der Stimmen zu kommen. Die Partei wird finanziell und ideell von Unternehmern unterstützt, darunter auch von bekannten Persönlichkeiten wie dem Gründer der Bäckereikette Backwerk. Diese Entwicklung bereitet Besorgnis aufgrund von rechtsextremen Verbindungen und rassistischen Äußerungen hochrangiger AfD-Funktionäre. Die Verfassungsschutzämter in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen stufen die Landesverbände der AfD als „gesichert rechtsextremistisch“ ein. Trotz dieser besorgniserregenden Entwicklungen bleibt die breitere Kulisse deutscher Unternehmen und Konzerne merkwürdig passiv. Doch woher rührt diese Schweigsamkeit? Dieser Frage können wenigstens vier Antworten zugeordnet werden.

El hecho de que el racismo y la xenofobia sean perjudiciales para la contratación de trabajadores extranjeros cualificados y puedan poner en peligro la inversión extranjera es un problema. Pero es posible que muchos líderes empresariales no se hayan dado cuenta de cuán relevantes son estas cuestiones para ellos, o que no se sientan responsables de las cuestiones políticas. Además, si adoptan una posición clara contra la AfD, podrían temer conflictos con los empleados, socios contractuales u otros grupos sociales.

El programa de política económica de AfD, que puede describirse como profundamente liberal o libertario desde el punto de vista económico, también podría acomodar a los actores económicos. Pero las empresas deben tener en cuenta que las exigencias del AfD de una salida del euro o de la UE, así como su tendencia al proteccionismo y el rechazo de la inmigración cualificada no benefician a las empresas. Estos aspectos pueden debilitar a Alemania como lugar de negocios en general y conducir a la desindustrialización. Por lo tanto, es importante que las empresas cuestionen críticamente las declaraciones económicamente liberales de AfD y no se dejen cegar por promesas superficiales.

Fuente: www.zeit.de

Lea el artículo fuente en www.zeit.de

al articulo